HSK 4 · 7 画
弄
nòng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
弄
7 ขีด
意思ความหมาย
เล่นหรือจับต้อง, ทำหรือจัดการ
do; manage; to handle
例句ตัวอย่างประโยค
洗后弄平。
xǐ hòu nòng píng
ซักแล้วรีดให้เรียบ
After washing, de-wrinkle it.
让我来弄。
ràng wǒ lái nòng
ให้ฉันจัดการเองเถอะ
Leave it to me.
饿了，你要弄早餐吗？
è le nǐ yào nòng zǎo cān ma
หิวแล้ว จะทำอาหารเช้าไหม?
Yes, do you want to fix some breakfast?
他喜欢逗弄家里的小猫。
Tā xǐhuan dòunòng jiā li de xiǎo māo.
เขาชอบหยอกล้อเล่นกับลูกแมวที่บ้าน
He likes to tease the kitten at home.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
弄饭nòng fànวลีทำกับข้าว 弄手段nòng shǒu duànวลีใช้เล่ห์เหลี่ยมกลอุบาย 弄点水来nòng diǎn shuǐ láiวลีหาน้ำมาหน่อย 舞文弄墨wǔ wén nòng mòวลีเล่นสำบัดสำนวนอวดภูมิ 把书弄坏了bǎ shū nòng huài leวลีทำหนังสือพังเสียหาย 他又弄鸽子去了tā yòu nòng gē zi qù leวลีเขาไปยุ่งกับนกพิราบอีกแล้ว 小孩儿爱弄沙土xiǎo háir ài nòng shā tǔวลีเด็กๆ ชอบเล่นดินทราย
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 廾
7 画
nòng
โครงสร้าง: ⿱玉廾
ที่มา: สองมือกำลังเล่นกับหยก โดยส่วนบนยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ทำ; ล้อเลียน, หยอก; เล่นกับ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
弄
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤoŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) rôŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) rōŋhStarostin1989
中原官话 lung4Rime
中原官话 nung4Rime
北京 (Ding1958) l u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) n u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) n ə ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) nòng lòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lonRime
吴语-苏州 lonRime
官话-南京 long4Rime
客家话 (客语拼音) lungRime
客家话 (客语拼音) nugRime
客家话 (客语拼音) nungRime
广韵 luŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 盧貢切Guangyun
广韵 (反切) 盧貢Unihan
晚汉 (Schuessler) loŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rōŋhStarostin1989
普通话 nòngUnihan
普通话 (Baxter) luwngHBaxter2014
普通话 (Pinlu) nòngUnihan
普通话 (Schuessler) luŋ(ᶜ)Schuessler2007
普通话 (Schuessler) luŋᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) lung˨˨Rime
粤语 (粤拼) nung˨˨Rime
粤语 (粤拼) lung6Unihan
越南语 (汉越音) lộngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lang7Rime
闽南-泉漳 (白话字) long7Rime
韩语 (汉字音) LONGUnihan