HSK 5 · 8 画
闹 閙
nào
笔顺ลำดับการเขียน
闹
8 ขีด
意思ความหมาย
ส่งเสียงดังอึกทึก, ก่อความวุ่นวายหรือคึกคักครึกครื้น
noisy; cacophonous; to make noise
例句ตัวอย่างประโยค
别闹事。
bié nào shì
อย่าหาเรื่อง
Don't make trouble.
她在无理取闹。
tā zài wú lǐ qǔ nào
เธอหาเรื่องทะเลาะโดยไม่มีเหตุผล
She's asking for the impossible.
乡民们都来看热闹。
Xiāngmínmen dōu lái kàn rènao.
ชาวบ้านในชนบทต่างก็พากันมามุงดูความคึกคักวุ่นวาย
The villagers all came to watch the fun.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
热闹rènaoวลี
闹病nào bìngวลีเจ็บไข้ได้ป่วย 闹哄哄nào hōng hōngวลีอึกทึกครึกโครมวุ่นวาย 闹情绪nào qíng xùวลีแง่งอนอารมณ์เสีย 闹水灾nào shuǐ zāiวลีเกิดอุทกภัยน้ำท่วม 闹生产nào shēng chǎnวลีระดมทำการผลิตอย่างคึกคัก 闹矛盾nào máo dùnวลีเกิดความขัดแย้งบาดหมาง 闹笑话nào xiào huaวลีปล่อยไก่ทำเรื่องน่าขบขัน 闹肚子nào dù ziวลีท้องเสียปวดท้อง 闹脾气nào pí qiวลีเอาแต่ใจอารมณ์เสีย 闹革命nào gé mìngวลีก่อการปฏิวัติ 又哭又闹yòu kū yòu nàoวลีทั้งร้องไห้ทั้งโวยวาย 两个人又闹翻了liǎng gèrén yòu nào fān leวลีทั้งสองคนแตกหักกันอีกแล้ว 孙悟空大闹天宫sūn wù kōng dà nào tiān gōngวลีซุนหงอคงอาละวาดวังบาดาลสวรรค์
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 门
8 画
nào
โครงสร้าง: ⿵门市
ที่มา: วุ่นวายเหมือนประตูตลาด
ความหมายดั้งเดิม: วุ่นวาย, คึกคัก; ทะเลาะวิวาท, โต้เถียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
闹
北京 (Ding1958) n a u ⁵¹Ding1958
普通话 nàoUnihan
普通话 (Pinlu) naoUnihan
普通话 (Pinlu) nàoUnihan
粤语 (粤拼) naau6Unihan
ตัวเต็ม 鬧