汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 11 画
市场 市場
shìchǎng
n ความถี่อันดับ 1190

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 市场

笔顺ลำดับการเขียน

市 5 ขีด
场 6 ขีด

意思ความหมาย

ตลาด, สถานที่ซื้อขายแลกเปลี่ยนสินค้า
marketplace; market; bazaar

例句ตัวอย่างประโยค

我要去市场。
wǒ yào qù shì chǎng
ฉันจะไปตลาด
I will go to the market.
他每天去市场。
tā měi tiān qù shì chǎng
เขาไปตลาดทุกวัน
He goes to the market everyday.
日本米市场禁止进口。
Rìběn mǐ shìchǎng jìnzhǐ jìnkǒu.
ตลาดค้าข้าวของประเทศญี่ปุ่นสั่งห้ามการนำเข้าจากต่างประเทศ
Japan's rice market is closed to imports.
银行在超级市场对面.
yínháng zài chāojíshìchǎng duìmiàn
ธนาคารอยู่ตรงข้ามซูเปอร์มาร์เก็ต
The bank is opposite the supermarket.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

国内市场guó nèi shì chǎngวลีตลาดภายในประเทศ 集贸市场jí mào shì chǎngวลีตลาดนัดชนบท

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

市 ตัวเต็ม
部首 巾 5 画 shì
โครงสร้าง: ⿱亠巾
ความหมายดั้งเดิม: เมือง, ตำบล; ตลาด, งานแฟร์; ค้าขาย
场 ตัวเต็ม
部首 土 6 画 chǎng
โครงสร้าง: ⿰土勿
ที่มา: พื้นดิน
ความหมายดั้งเดิม: ทุ่ง, พื้นที่โล่ง; ตลาด, จัตุรัส; เวที

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

市
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[d]əʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) dəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhǝ́Starostin1989 中原官话 shy4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shì fúpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 shr4Rime 客家话 (客语拼音) siiRime 广韵 ʑĭəGuangyun 广韵 (反切) 時止切Guangyun 广韵 (反切) 時止Unihan 晚汉 (Schuessler) dźiəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒhǝ́Starostin1989 普通话 shìUnihan 普通话 (Baxter) dzyiXBaxter2014 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Schuessler) źɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) si˨˧Rime 粤语 (粤拼) si5Unihan 越南语 (汉越音) thịUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chi6Rime 韩语 (汉字音) SIUnihan
场
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chǎng chángpypinyin 普通话 chǎngUnihan 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Pinlu) chǎngUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 場