HSK 3 · 14 画
城市
chéngshì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
城
9 ขีด
市
5 ขีด
意思ความหมาย
เมือง, พื้นที่ชุมชนหนาแน่นที่เป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจและการค้า
city or town
例句ตัวอย่างประโยค
春天，我搬到了一个新的城市，到处都能看见花。
chūn tiān ， wǒ bān dào le yí gè xīn de chéng shì ， dào chù dōu néng kàn jiàn huā 。
ฤดูใบไม้ผลิ ฉันย้ายมาเมืองใหม่ มองไปทางไหนก็เห็นดอกไม้
In spring, I move to a new city where flowers are everywhere.
城市安睡了。
chéng shì ān shuì le
เมืองทั้งเมืองได้เข้าสู่นิทราอันแสนสงบแล้ว
The town slept.
我想住在城市。
wǒ xiǎng zhù zài chéng shì
ฉันอยากจะอาศัยอยู่ในเมือง
I want to live in the city.
城市里高楼林立。
Chéngshì li gāolóu-línlì.
ภายในตัวเมืองมีตึกสูงตั้งเรียงรายอยู่เต็มไปหมด
The city is full of tall buildings.
这城市充满生机。
zhè chéng shì chōng mǎn shēng jī
เมืองแห่งนี้เต็มไปด้วยชีวิตชีวา
The city is vibrant with life.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
9 画
chéng
โครงสร้าง: ⿰土成
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ปราสาท, เมือง, ตำบล; เทศบาล
部首 巾
5 画
shì
โครงสร้าง: ⿱亠巾
ความหมายดั้งเดิม: เมือง, ตำบล; ตลาด, งานแฟร์; ค้าขาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
城
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) deŋ or *geŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)eŋStarostin1989
中原官话 cheng2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 chen2Rime
客家话 (客语拼音) sagRime
客家话 (客语拼音) sangRime
广韵 ʑĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 是征切Guangyun
广韵 (反切) 是征Unihan
晚汉 (Schuessler) dźeŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)eŋStarostin1989
普通话 chéngUnihan
普通话 (Baxter) dzyengBaxter2014
普通话 (Pinlu) chéngUnihan
普通话 (Schuessler) źjäŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) seng˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing4Unihan
越南语 (汉越音) thànhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing5Rime
韩语 (汉字音) SENGUnihan
市
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[d]əʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhǝ́Starostin1989
中原官话 shy4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shì fúpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 shr4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 ʑĭəGuangyun
广韵 (反切) 時止切Guangyun
广韵 (反切) 時止Unihan
晚汉 (Schuessler) dźiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ́Starostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) dzyiXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Schuessler) źɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˨˧Rime
粤语 (粤拼) si5Unihan
越南语 (汉越音) thịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chi6Rime
韩语 (汉字音) SIUnihan