HSK 5 · 15 画
导致 導致
dǎozhì
笔顺ลำดับการเขียน
导
6 ขีด
致
9 ขีด
意思ความหมาย
นำไปสู่, เป็นสาเหตุทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่ดีตามมา
to lead to; to create; to cause
例句ตัวอย่างประโยค
他们说压力导致高血压。
tā men shuō yā lì dǎo zhì gāo xuè yā
พวกเขาบอกว่าความเครียดทำให้ความดันโลหิตสูง
They say stress causes high blood pressure.
选择太多导致无法选择。
xuǎn zé tài duō dǎo zhì wú fǎ xuǎn zé
ตัวเลือกมากเกินไปจนทำให้ตัดสินใจเลือกไม่ได้
Excessive choice results in the inability to choose.
那事故是他的粗心导致的。
Nà shìgù shì tā de cūxīn dǎozhì de.
อุบัติเหตุครั้งนั้นเกิดจากความประมาทของเขา
That accident was due to his carelessness.
食物中毒可导致死亡。
shí wù zhòng dú kě dǎo zhì sǐ wáng
อาหารเป็นพิษอาจทำให้เสียชีวิตได้
Food poisoning can cause death.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 寸
6 画
dǎo
โครงสร้าง: ⿱巳寸
ที่มา: มือชี้ทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: ชี้แนะ, นำทาง, นำ, ดำเนินการ
部首 至
9 画
zhì
โครงสร้าง: ⿰至攵
ที่มา: การจับกุม
ความหมายดั้งเดิม: ส่ง; นำเสนอ, ส่งมอบ; ทำให้เกิด; ผลลัพธ์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
导
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958
普通话 dǎoUnihan
普通话 (Pinlu) dǎoUnihan
粤语 (粤拼) dou6Unihan
ตัวเต็ม 導
致
上古音 (Baxter-Sagart) *t<r>i[t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tritsSchuessler2007
上古音 (Starostin) trićStarostin1989
中原官话 zhy4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zhì zhuìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhr4Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 (反切) 陟利Unihan
早期官话 (Coblin) *ci5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṭisSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭǝśStarostin1989
普通话 zhìUnihan
普通话 (Baxter) trijHBaxter2014
普通话 (Coblin) ṭi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhìUnihan
普通话 (Schuessler) ṭiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) trijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˧Rime
粤语 (粤拼) zi3Unihan
越南语 (汉越音) nhíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ti3Rime
韩语 (汉字音) CHIUnihan
ตัวเต็ม 緻 致