不良 bùliáng

笔顺ลำดับการเขียน

不 4 ขีด

良 7 ขีด

意思ความหมาย

ไม่ดี, มีผลเสียหรือไม่เหมาะสม

bad; harmful; unhealthy

例句ตัวอย่างประโยค

这种玩具会对小孩子带来不良的影响。

zhè zhǒng wán jù huì duì xiǎo hái zi dài lái bù liáng de yǐng xiǎng

ของเล่นแบบนี้ส่งผลเสียต่อเด็กเล็กๆ

Such toys have a bad influence on children.

你吃不喜歡的食物會消化不良。

nǐ chī bù xǐ huān de shí wù huì xiāo huà bù liáng

การที่คุณกินอาหารที่ไม่ชอบจะทำให้เกิดอาการอาหารไม่ย่อยได้

Food you eat that you don't like will not be digested well.

許多電視節目對兒童有不良的影響。

xǔ duō diàn shì jié mù duì ér tóng yǒu bù liáng de yǐng xiǎng

รายการโทรทัศน์จำนวนมากส่งผลกระทบที่ไม่ดีต่อเด็กๆ

Many TV programs have a bad influence on children.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

不良现象bù liáng xiàn xiàngวลีปรากฏการณ์ที่ไม่ดี 存心不良cún xīn bù liángวลีมีเจตนาร้ายแอบแฝง 消化不良xiāo huà bù liángวลีอาหารไม่ย่อย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首一 4 画 bù

โครงสร้าง: ⿱一？

ที่มา: นกบินขึ้นสู่ท้องฟ้า

ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่ใช่, ไม่-; คำนำหน้าปฏิเสธ

部首艮 7 画 liáng

โครงสร้าง: ⿱丶艮

ความหมายดั้งเดิม: ดี, มีคุณธรรม, น่าเคารพ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

不

上古音 (Baxter-Sagart) *pəBaxter2014 上古音 (Schuessler) pjəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pɯdZhengzhang 中原官话 bu1Rime 中原官话 fu1Rime 中原官话 fu3Rime 北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) bù fǒu fōu fū búpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) feqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime 吴语-苏州 feqRime 吴语-苏州 peqRime 官话-南京 bu5Rime 官话-南京 fu1Rime 官话-南京 fu5Rime 客家话 (客语拼音) biuRime 客家话 (客语拼音) budRime 客家话 (客语拼音) butRime 客家话 (客语拼音) fuRime 客家话 (客语拼音) fudRime 客家话 (客语拼音) putRime 广韵 pĭuətGuangyun 广韵 pĭəuGuangyun 广韵 (反切) 分勿切Guangyun 广韵 (反切) 方久切Guangyun 广韵 (反切) 甫鳩切Guangyun 广韵 (反切) 分勿Unihan 广韵 (反切) 方久Unihan 广韵 (反切) 甫鳩Unihan 晚汉 (Schuessler) puSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) puᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝStarostin1989 普通话 bùUnihan 普通话 (Baxter) pjuwBaxter2014 普通话 (Pinlu) buUnihan 普通话 (Pinlu) bùUnihan 普通话 (Schuessler) pjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjəuᴮ/ᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bat˥Rime 粤语 (粤拼) bat1Unihan 越南语 (汉越音) bấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) put4Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan 韩语 (汉字音) PWULUnihan

良

上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋBaxter2014 中原官话 liang2Rime 北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) liáng liǎngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lianRime 吴语-苏州 lianRime 官话-南京 liang2Rime 客家话 (客语拼音) liogRime 客家话 (客语拼音) liongRime 广韵 lĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 吕張切Guangyun 广韵 (反切) 呂章Unihan 普通话 liángUnihan 普通话 (Baxter) ljangBaxter2014 普通话 (Pinlu) liángUnihan 普通话 (Wikibooks) ljangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) loeng˨˩Rime 粤语 (粤拼) loeng4Unihan 越南语 (汉越音) lươngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lIang5Rime 韩语 (汉字音) LYANGUnihan