汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 1 · 4 画
不
bù
d ความถี่อันดับ 9

笔顺ลำดับการเขียน

不 4 ขีด

意思ความหมาย

ไม่, คำวิเศษณ์แสดงการปฏิเสธ
no, not

例句ตัวอย่างประโยค

我不想出去,就在家喝热水。
wǒ bù xiǎng chū qù , jiù zài jiā hērè shuǐ 。
ฉันไม่อยากออกไป จึงดื่มน้ำร้อนอยู่บ้าน
I don't want to go out, so I drink hot water at home.
不可能!
Bù kěnéng!
เป็นไปไม่ได้!
No way!
不是吧!
bú shì ba
จริงเหรอ! / ไม่จริงน่า!
No way! Really?
对不起。
duì bù qǐ
ขอโทษครับ/ค่ะ
I'm sorry.
她一点不爱做家务。
tā yì diǎn bù ài zuò jiā wù
เธอไม่ชอบทำงานบ้านเลยสักนิด
She is not at all domesticated.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

不法bùfǎวลี 不客气bú kèqiวลี 不去bù qùวลีไม่ไป 不多bù duōวลีไม่มาก 不能bù néngวลีไม่สามารถ 不谢bù xièวลีไม่ต้องขอบคุณ 不送bù sòngวลีไม่ต้องเดินไปส่ง 不一定bù yí dìngวลีไม่แน่นอนเสมอไป 不很好bù hěn hǎoวลีไม่ค่อยดีนัก 不经济bù jīng jìวลีไม่ประหยัดคุ้มค่า 不规则bù guī zéวลีไม่เป็นไปตามเกณฑ์ 做不好zuò bù hǎoวลีทำได้ไม่ดี 看不出kàn bù chūวลีมองดูไม่ออก 装不下zhuāng bú xiàวลีบรรจุใส่ไม่พอ

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

不 ตัวเต็ม
部首 一 4 画 bù
โครงสร้าง: ⿱一?
ที่มา: นกบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่ใช่, ไม่-; คำนำหน้าปฏิเสธ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

不
上古音 (Baxter-Sagart) *pəBaxter2014 上古音 (Schuessler) pjəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pɯdZhengzhang 中原官话 bu1Rime 中原官话 fu1Rime 中原官话 fu3Rime 北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) bù fǒu fōu fū búpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) feqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime 吴语-苏州 feqRime 吴语-苏州 peqRime 官话-南京 bu5Rime 官话-南京 fu1Rime 官话-南京 fu5Rime 客家话 (客语拼音) biuRime 客家话 (客语拼音) budRime 客家话 (客语拼音) butRime 客家话 (客语拼音) fuRime 客家话 (客语拼音) fudRime 客家话 (客语拼音) putRime 广韵 pĭuətGuangyun 广韵 pĭəuGuangyun 广韵 (反切) 分勿切Guangyun 广韵 (反切) 方久切Guangyun 广韵 (反切) 甫鳩切Guangyun 广韵 (反切) 分勿Unihan 广韵 (反切) 方久Unihan 广韵 (反切) 甫鳩Unihan 晚汉 (Schuessler) puSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) puᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝStarostin1989 普通话 bùUnihan 普通话 (Baxter) pjuwBaxter2014 普通话 (Pinlu) buUnihan 普通话 (Pinlu) bùUnihan 普通话 (Schuessler) pjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjəuᴮ/ᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bat˥Rime 粤语 (粤拼) bat1Unihan 越南语 (汉越音) bấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) put4Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan 韩语 (汉字音) PWULUnihan