HSK 5 · 11 画
个性 個性
gèxìng
笔顺ลำดับการเขียน
个
3 ขีด
性
8 ขีด
意思ความหมาย
บุคลิกลักษณะเฉพาะตัว, อุปนิสัยและเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละบุคคล
individuality; personality
例句ตัวอย่างประโยค
她有很强的个性。
Tā yǒu hěn qiáng de gèxìng.
เธอมีนิสัยที่ชัดเจนมาก
She has a strong personality.
我的个性还有很多方面是你不了解的。
wǒ de gè xìng hái yǒu hěn duō fāng miàn shì nǐ bù liǎo jiě de
นิสัยของฉันยังมีอีกหลายด้านที่คุณยังไม่รู้
There are a lot of things you don't know about my personality.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
个性强gè xìng qiángวลีมีเอกลักษณ์บุคลิกเข้มแข็ง 这个人很有个性zhè gerén hěn yǒu gè xìngวลีคนคนนี้มีบุคลิกเฉพาะตัว
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丨
3 画
gè
โครงสร้าง: ⿱人丨
ที่มา: เครื่องหมายนับจำนวนคน
ความหมายดั้งเดิม: นี้, นั้น; เดียว; คำลักษณนามสำหรับบุคคล
部首 忄
8 画
xìng
โครงสร้าง: ⿰忄生
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: เพศ, ธรรมชาติ, นิสัย; คำเติมท้ายที่เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำคุณศัพท์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
个
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤa[r]-sBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) 分別字Zhengzhang
中原官话 geo4Rime
北京 (Ding1958) k ɤ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) gè gě gànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reqRime
官话-南京 go4Rime
客家话 (客语拼音) gaiRime
客家话 (客语拼音) geRime
广韵 kɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 古賀切Guangyun
广韵 (反切) 古賀Unihan
普通话 gèUnihan
普通话 (Baxter) kaHBaxter2014
普通话 (Pinlu) geUnihan
普通话 (Pinlu) gèUnihan
普通话 (Pinlu) gěUnihan
粤语 (粤拼) go3Unihan
越南语 (汉越音) cáUnihan
闽南-泉漳 (白话字) e5Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan
韩语 (汉字音) KAYUnihan
ตัวเต็ม 个 個
性
上古音 (Baxter-Sagart) *seŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) seŋ > *seŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) seŋhStarostin1989
中原官话 sing4Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hau sinRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin4Rime
客家话 (客语拼音) siagRime
客家话 (客语拼音) siangRime
客家话 (客语拼音) sinRime
客家话 (客语拼音) xinRime
广韵 sĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 息正切Guangyun
广韵 (反切) 息正Unihan
晚汉 (Schuessler) sieŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjeŋhStarostin1989
普通话 xìngUnihan
普通话 (Baxter) sjengHBaxter2014
普通话 (Pinlu) xingUnihan
普通话 (Pinlu) xìngUnihan
普通话 (Schuessler) sjäŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjengHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sing˧˧Rime
粤语 (粤拼) sing3Unihan
越南语 (汉越音) tínhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) senn3Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing3Rime
韩语 (汉字音) SENGUnihan