HSK 5 · 7 画
冻 凍
dòng
笔顺ลำดับการเขียน
冻
7 ขีด
意思ความหมาย
แข็งตัวเพราะความเย็น, เป็นน้ำแข็งหรือหนาวจัด
to freeze; to feel very cold; aspic or jelly
例句ตัวอย่างประโยค
我冻死了。
wǒ dòng sǐ le
ฉันหนาวจะตายอยู่แล้ว
I'm freezing.
湖冻冰了。
hú dòng bīng le
ทะเลสาบกลายเป็นน้ำแข็งแล้ว
The lake was frozen.
肉冻住了。
ròu dòng zhù le
เนื้อแข็งตัวเป็นน้ำแข็งไปแล้ว
The meat is frozen.
他的鼻尖冻红了。
Tā de bíjiān dòng hóng le.
ปลายจมูกของเขาเย็นจนกลายเป็นสีแดง
The tip of his nose went red with cold.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
冻害dòng hàiวลีภัยจากความเย็นจัด 不冻港bù dòng gǎngวลีท่าเรือไม่เป็นน้ำแข็ง 肉冻儿ròu dòng erวลีวุ้นเนื้อต้มเปื่อย 鱼冻儿yú dòng erวลีวุ้นปลาต้มเย็น 我的脚冻了wǒ de jiǎo dòng leวลีเท้าฉันโดนความเย็นกัดแล้ว 缸里的水冻了gāng lǐ de shuǐ dòng leวลีน้ำในโอ่งกลายเป็นน้ำแข็ง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 冫
7 画
dòng
โครงสร้าง: ⿰冫东
ที่มา: น้ำแข็ง
ความหมายดั้งเดิม: เย็น; แข็งตัว, จับตัว; วุ้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
冻
北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 dòngUnihan
普通话 (Pinlu) dòngUnihan
粤语 (粤拼) dung3Unihan
ตัวเต็ม 凍