HSK 5 · 20 画
导演 導演
dǎoyǎn
笔顺ลำดับการเขียน
导
6 ขีด
演
14 ขีด
意思ความหมาย
ผู้กำกับการแสดง, ผู้ควบคุมและชี้แนะการแสดงในภาพยนตร์หรือละคร
to direct; director (film etc)
例句ตัวอย่างประโยค
她丈夫是电影导演。
tā zhàng fū shì diàn yǐng dǎo yǎn
สามีของเธอเป็นผู้กำกับภาพยนตร์
Her husband is a film director.
谁是您最喜欢的导演？
shuí shì nín zuì xǐ huān de dǎo yǎn
ใครคือผู้กำกับภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบมากที่สุดครับ
Who is your favourite director?
他是个富有才能的年轻导演。
Tā shì gè fùyǒu cáinéng de niánqīng dǎoyǎn.
เขาเป็นผู้กำกับหนุ่มที่มีพรสวรรค์
He's a talented young director.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
他导演过五部电影tā dǎo yǎn guò wǔ bù diàn yǐngวลีเขากำกับภาพยนตร์มาห้าเรื่อง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 寸
6 画
dǎo
โครงสร้าง: ⿱巳寸
ที่มา: มือชี้ทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: ชี้แนะ, นำทาง, นำ, ดำเนินการ
部首 氵
14 画
yǎn
โครงสร้าง: ⿰氵寅
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แสดง, แสดงละคร, จัดแสดง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
导
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958
普通话 dǎoUnihan
普通话 (Pinlu) dǎoUnihan
粤语 (粤拼) dou6Unihan
ตัวเต็ม 導
演
上古音 (Baxter-Sagart) *N-q(r)anʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) janʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŁánStarostin1989
中原官话 yan3Rime
又音 (多音字) yǎn yànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iRime
吴语-苏州 ieRime
官话-南京 iän3Rime
客家话 (客语拼音) ianRime
客家话 (客语拼音) ienRime
客家话 (客语拼音) yenRime
广韵 jĭĕnGuangyun
广韵 jĭɛnGuangyun
广韵 (反切) 以淺切Guangyun
广韵 (反切) 余忍切Guangyun
广韵 (反切) 以淺Unihan
晚汉 (Schuessler) janᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źánStarostin1989
普通话 yǎnUnihan
普通话 (Baxter) yenXBaxter2014
普通话 (Pinlu) yǎnUnihan
普通话 (Schuessler) jiänᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) jin˧˥Rime
粤语 (粤拼) jin˨˧Rime
粤语 (粤拼) jin2Unihan
越南语 (汉越音) diễnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ian2Rime
韩语 (汉字音) YENUnihan