HSK 3 · 22 画
表演
biǎoyǎn
笔顺ลำดับการเขียน
表
8 ขีด
演
14 ขีด
意思ความหมาย
แสดง, การแสดงละครหรือศิลปะให้ผู้อื่นชม
perform; to play
例句ตัวอย่างประโยค
正式表演时，观众很热情，我们也认识了许多新朋友。
zhèng shì biǎo yǎn shí ， guān zhòng hěnrè qíng ， wǒ men yěrèn shi le xǔ duō xīn péng you 。
เมื่อแสดงจริง ผู้ชมให้การต้อนรับอบอุ่น และเราได้รู้จักเพื่อนใหม่มากมาย
At the performance, the audience is enthusiastic, and we make many new friends.
歌舞表演。
gē wǔ biǎo yǎn
การแสดงร้องเพลงและเต้นรำ
a song and dance act
她表演得真好。
tā biǎo yǎn dé zhēn hǎo
เธอแสดงได้ยอดเยี่ยมมากจริงๆ
Her performance is really good.
我对我今天的表演不满意。
wǒ duì wǒ jīn tiān de biǎo yǎn bù mǎn yì
ฉันไม่พอใจกับการแสดงของฉันในวันนี้
I am not satisfied with my performance today.
学生们表演哈姆雷特。
Xuésheng men biǎoyǎn hāmǔléitè.
นักเรียนแสดงละครเรื่องแฮมเล็ต
The students performed Hamlet.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
化装表演huà zhuāng biǎo yǎnวลีการแสดงแฟนซีแปลงโฉม 表演体操biǎo yǎn tǐ cāoวลีแสดงกายกรรม 表演新操作法biǎo yǎn xīn cāo zuò fǎวลีสาธิตวิธีปฏิบัติงานแบบใหม่
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 衣
8 画
biǎo
โครงสร้าง: ⿱毛衣
ที่มา: เสื้อผ้า () ที่ทำจากขนสัตว์ (); ผ้าคลุมไหล่หรือผ้าพัน
ความหมายดั้งเดิม: แสดง, แสดงออก, นำเสนอ; ภายนอก, รูปลักษณ์; นาฬิกาข้อมือ
部首 氵
14 画
yǎn
โครงสร้าง: ⿰氵寅
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แสดง, แสดงละคร, จัดแสดง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
表
上古音 (Baxter-Sagart) *p(r)awʔBaxter2014
上古音 (Starostin) práwStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) prawʔZhengzhang
中原官话 biau3Rime
北京 (Ding1958) p i a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pioRime
吴语-苏州 piaeRime
官话-南京 biao3Rime
客家话 (客语拼音) beuRime
客家话 (客语拼音) biauRime
客家话 (客语拼音) peuRime
广韵 pĭɛuGuangyun
广韵 (反切) 陂<original_text>嬌<rewrite_text>矯</rewrite_text> </original_text>切Guangyun
广韵 (反切) 陂矯Unihan
晚汉 (Starostin) práwStarostin1989
普通话 biǎoUnihan
普通话 (Baxter) pjewXBaxter2014
普通话 (Pinlu) biǎoUnihan
粤语 (粤拼) biu˧˥Rime
粤语 (粤拼) biu2Unihan
越南语 (汉越音) biểuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) piau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) pio2Rime
韩语 (汉字音) PHYOUnihan
ตัวเต็ม 表 錶
演
上古音 (Baxter-Sagart) *N-q(r)anʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) janʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŁánStarostin1989
中原官话 yan3Rime
又音 (多音字) yǎn yànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iRime
吴语-苏州 ieRime
官话-南京 iän3Rime
客家话 (客语拼音) ianRime
客家话 (客语拼音) ienRime
客家话 (客语拼音) yenRime
广韵 jĭĕnGuangyun
广韵 jĭɛnGuangyun
广韵 (反切) 以淺切Guangyun
广韵 (反切) 余忍切Guangyun
广韵 (反切) 以淺Unihan
晚汉 (Schuessler) janᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źánStarostin1989
普通话 yǎnUnihan
普通话 (Baxter) yenXBaxter2014
普通话 (Pinlu) yǎnUnihan
普通话 (Schuessler) jiänᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) jin˧˥Rime
粤语 (粤拼) jin˨˧Rime
粤语 (粤拼) jin2Unihan
越南语 (汉越音) diễnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ian2Rime
韩语 (汉字音) YENUnihan