HSK 5 · 13 画
拨打 撥打
bōdǎ
笔顺ลำดับการเขียน
拨
8 ขีด
打
5 ขีด
意思ความหมาย
กดหมายเลขโทรศัพท์, โทรออกไปยังหมายเลขปลายทาง
to call; to dial
例句ตัวอย่างประโยค
这部手机可以拨打国际电话。
Zhè bù shǒujī kěyǐ bōdǎ guójì diànhuà.
โทรศัพท์มือถือเครื่องนี้โทรทางไกลต่างประเทศได้
This cell phone can make international calls.
我可以用这部电话拨打外线电话吗？
wǒ kě yǐ yòng zhè bù diàn huà bō dǎ wài xiàn diàn huà ma
ฉันใช้โทรศัพท์เครื่องนี้โทรออกนอกได้ไหม?
Can I make an outside call on this phone?
对不起，您拨打的用户暂时无法接通。
duì bù qǐ nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōng
ขออภัย ผู้ที่คุณโทรหาไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้
We're sorry. The number you have dialed is currently unavailable.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
拨打国内长途bō dǎ guó nèi cháng túวลีโทรทางไกลภายในประเทศ 拨打投诉电话bō dǎ tóu sù diàn huàวลีโทรสายด่วนร้องเรียน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
8 画
bō
โครงสร้าง: ⿰扌发
ที่มา: ส่งสินค้าออกไปด้วยมือ
ความหมายดั้งเดิม: กวน, เคลื่อนย้าย, แจกจ่าย, จัดสรร
部首 扌
5 画
dǎ
โครงสร้าง: ⿰扌丁
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: โจมตี, ตี, ชก, ตี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
拨
北京 (Ding1958) p o ⁵⁵Ding1958
普通话 bōUnihan
普通话 (Pinlu) bōUnihan
粤语 (粤拼) but6Unihan
韩语 (汉字音) PALUnihan
韩语 (汉字音) PHAYUnihan
ตัวเต็ม 撥
打
中原官话 da3Rime
中原官话 ding3Rime
北京 (Ding1958) t a ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) dǎ dápypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tanRime
吴语-苏州 tanRime
官话-南京 da3Rime
官话-南京 den3Rime
官话-南京 din3Rime
客家话 (客语拼音) daRime
客家话 (客语拼音) dangRime
客家话 (客语拼音) denRime
客家话 (客语拼音) taRime
广韵 tieŋGuangyun
广韵 tɐŋGuangyun
广韵 (反切) 德冷切Guangyun
广韵 (反切) 都挺切Guangyun
广韵 (反切) 德冷Unihan
广韵 (反切) 都挺Unihan
早期官话 (Coblin) *ta3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) teŋᴮ, taŋᴮ ?Schuessler2007
普通话 dǎUnihan
普通话 (Coblin) (ṭɒng:)Coblin2015
普通话 (Pinlu) daUnihan
普通话 (Pinlu) dǎUnihan
普通话 (Schuessler) tieŋᴮ, tɐŋᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tɐŋᴮ Sin Sukchu SR tiŋ (上) LR taSchuessler2007
粤语 (粤拼) daa˥˧Rime
粤语 (粤拼) daa˧˥Rime
粤语 (粤拼) daa2Unihan
越南语 (汉越音) đảUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tann2Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan
韩语 (汉字音) THAUnihan