HSK 1 · 18 画
打电话 打電話
dǎdiànhuà
笔顺ลำดับการเขียน
打
5 ขีด
电
5 ขีด
话
8 ขีด
意思ความหมาย
โทรศัพท์
make a phone call
例句ตัวอย่างประโยค
喂，你好！是儿子打电话来了。
wèi ， nǐ hǎo ！ shì ér zi dǎ diàn huà lái le 。
ฮัลโหล สวัสดี ลูกชายโทรมานั่นเอง
Hello! It is her son calling.
打电话。
dǎ diàn huà
โทรศัพท์ติดต่อพูดคุย
Make a call.
打电话回家！
Dǎdiànhuà huíjiā!
โทรศัพท์กลับบ้านเดี๋ยวนี้
Call home!
我无法打电话，我们的电话坏了。
wǒ wú fǎ dǎ diàn huà wǒ men de diàn huà huài le
ฉันโทรศัพท์ไม่ได้ โทรศัพท์ของพวกเราเสียแล้ว
I can't make a call, as our phone is out of order.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
5 画
dǎ
โครงสร้าง: ⿰扌丁
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: โจมตี, ตี, ชก, ตี
部首 曰
5 画
diàn
โครงสร้าง: ⿻曰乚
ที่มา: รูปย่อของ 'เตี้ยน' สายฟ้าจากเมฆฝน
ความหมายดั้งเดิม: ไฟฟ้า; เกี่ยวกับไฟฟ้า; ฟ้าผ่า (electricity; electric; lightning)
部首 讠
8 画
huà
โครงสร้าง: ⿰讠舌
ที่มา: ลิ้นที่พูด; ลิ้นทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: การพูด, วาจา; ภาษา, สำเนียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
打
中原官话 da3Rime
中原官话 ding3Rime
北京 (Ding1958) t a ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) dǎ dápypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tanRime
吴语-苏州 tanRime
官话-南京 da3Rime
官话-南京 den3Rime
官话-南京 din3Rime
客家话 (客语拼音) daRime
客家话 (客语拼音) dangRime
客家话 (客语拼音) denRime
客家话 (客语拼音) taRime
广韵 tieŋGuangyun
广韵 tɐŋGuangyun
广韵 (反切) 德冷切Guangyun
广韵 (反切) 都挺切Guangyun
广韵 (反切) 德冷Unihan
广韵 (反切) 都挺Unihan
早期官话 (Coblin) *ta3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) teŋᴮ, taŋᴮ ?Schuessler2007
普通话 dǎUnihan
普通话 (Coblin) (ṭɒng:)Coblin2015
普通话 (Pinlu) daUnihan
普通话 (Pinlu) dǎUnihan
普通话 (Schuessler) tieŋᴮ, tɐŋᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tɐŋᴮ Sin Sukchu SR tiŋ (上) LR taSchuessler2007
粤语 (粤拼) daa˥˧Rime
粤语 (粤拼) daa˧˥Rime
粤语 (粤拼) daa2Unihan
越南语 (汉越音) đảUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tann2Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan
韩语 (汉字音) THAUnihan
电
北京 (Ding1958) t i a n ⁵¹Ding1958
普通话 diànUnihan
普通话 (Pinlu) diànUnihan
粤语 (粤拼) din6Unihan
ตัวเต็ม 电 電
话
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958
普通话 huàUnihan
普通话 (Pinlu) huaUnihan
普通话 (Pinlu) huàUnihan
粤语 (粤拼) waa6Unihan
ตัวเต็ม 話