高级 gāojí

笔顺ลำดับการเขียน

高 10 ขีด

级 6 ขีด

意思ความหมาย

ระดับสูง, มีตำแหน่งหรือคุณภาพสูงกว่าทั่วไป

high level; high grade; advanced

例句ตัวอย่างประโยค

一位身材高大的车主介绍自己的高档汽车，也给孩子们展示高级模型。

yī wèi shēn cái gāo dà de chē zhǔ jiè shào zì jǐ de gāo dàng qì chē ， yě gěi hái zi men zhǎn shì gāo jí mó xíng 。

เจ้าของรถรูปร่างสูงใหญ่แนะนำรถระดับหรูของตัวเอง และนำแบบจำลองขั้นสูงให้เด็ก ๆ ดู

A tall car owner introduces his high-end car and shows the children advanced models.

菲尔显然不能胜任高级职务。

fēi ěr xiǎn rán bù néng shèng rèn gāo jí zhí wù

เห็นได้ชัดว่าฟิลไม่มีความสามารถพอที่จะรับหน้าที่ในตำแหน่งระดับสูงได้

Phil is clearly not qualified for senior positions.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

高级商品gāo jí shāng pǐnวลีสินค้าระดับไฮเอนด์ 高级干部gāo jí gàn bùวลีข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ 很高级的毛料hěn gāo jí de máo liàoวลีผ้าขนสัตว์ชั้นดีมาก 高级人民法院gāo jírén mín fǎ yuànวลีศาลประชาชนชั้นสูง 高级神经中枢gāo jí shén jīng zhōng shūวลีศูนย์ประสาทส่วนกลางขั้นสูง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

高等gāoděng 高档gāodàng 尖端jiānduān

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首高 10 画 gāo

โครงสร้าง: ⿳亠口冋

ที่มา: พระราชวังสูง

ความหมายดั้งเดิม: สูง, สง่า; สูง, ยกสูง

部首纟 6 画 jí

โครงสร้าง: ⿰纟及

ที่มา: เส้นไหม

ความหมายดั้งเดิม: ระดับ, ชั้น; ชั้นเรียน, เกรด (level, rank; class, grade)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

高

上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[k]ˤawBaxter2014 上古音 (Schuessler) kâuSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kâuhSchuessler2007 上古音 (Starostin) kāwStarostin1989 中原官话 gau1Rime 北京 (Ding1958) k a u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) gāo gàopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 kaeRime 官话-南京 gao1Rime 客家话 (客语拼音) gauRime 客家话 (客语拼音) goRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 (反切) 古勞Unihan 早期官话 (Coblin) *kou1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɑuSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɑuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kāwStarostin1989 普通话 gāoUnihan 普通话 (Baxter) kawBaxter2014 普通话 (Coblin) kâuCoblin2015 普通话 (Pinlu) gāoUnihan 普通话 (Schuessler) kâuSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kâuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kawWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gou˥˧Rime 粤语 (粤拼) gou1Unihan 越南语 (汉越音) caoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ko1Rime 闽南-泉漳 (白话字) koo1Rime 韩语 (汉字音) KOUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺦

级

北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958 普通话 jíUnihan 普通话 (Pinlu) jíUnihan 粤语 (粤拼) kap1Unihan ตัวเต็ม 級