高铁 gāotiě

笔顺ลำดับการเขียน

高 10 ขีด

铁 10 ขีด

意思ความหมาย

รถไฟความเร็วสูง

high speed rail

例句ตัวอย่างประโยค

夏天，我穿着短裤，背着几公斤重的包坐高铁去旅行。

xià tiān ， wǒ chuān zhuó duǎn kù ， bèi zhe jǐ gōng jīn zhòng de bāo zuò gāo tiě qù lǚ xíng 。

หน้าร้อน ฉันใส่กางเกงขาสั้น แบกกระเป๋าหนักหลายกิโลกรัมขึ้นรถไฟความเร็วสูงไปเที่ยว

In summer, I travel by high-speed train wearing shorts and carrying a bag weighing several kilograms.

夏天旅行那天，我起得很早，穿着短裤，背着几公斤重的包坐高铁。

xià tiān lǚ xíng nà tiān ， wǒ qǐ dé hěn zǎo ， chuān zhuó duǎn kù ， bèi zhe jǐ gōng jīn zhòng de bāo zuò gāo tiě 。

วันเดินทางช่วงหน้าร้อน ฉันตื่นแต่เช้า ใส่กางเกงขาสั้น แบกกระเป๋าหนักหลายกิโลกรัมขึ้นรถไฟความเร็วสูง

On the day of my summer trip, I get up early and take the high-speed train in shorts with a bag weighing several kilograms.

坐高铁去上海只要五个小时。

Zuò gāotiě qù Shànghǎi zhǐ yào wǔ ge xiǎoshí.

การนั่งรถไฟความเร็วสูงไปเซี่ยงไฮ้ใช้เวลาเพียงแค่ห้าชั่วโมงเท่านั้น

The high-speed train to Shanghai takes only five hours.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首高 10 画 gāo

โครงสร้าง: ⿳亠口冋

ที่มา: พระราชวังสูง

ความหมายดั้งเดิม: สูง, สง่า; สูง, ยกสูง

部首钅 10 画 tiě

โครงสร้าง: ⿰钅失

ที่มา: โลหะ

ความหมายดั้งเดิม: เหล็ก; แข็งแกร่ง, มั่นคง, แน่นหนา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

高

上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[k]ˤawBaxter2014 上古音 (Schuessler) kâuSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kâuhSchuessler2007 上古音 (Starostin) kāwStarostin1989 中原官话 gau1Rime 北京 (Ding1958) k a u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) gāo gàopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 kaeRime 官话-南京 gao1Rime 客家话 (客语拼音) gauRime 客家话 (客语拼音) goRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 (反切) 古勞Unihan 早期官话 (Coblin) *kou1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɑuSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɑuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kāwStarostin1989 普通话 gāoUnihan 普通话 (Baxter) kawBaxter2014 普通话 (Coblin) kâuCoblin2015 普通话 (Pinlu) gāoUnihan 普通话 (Schuessler) kâuSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kâuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kawWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gou˥˧Rime 粤语 (粤拼) gou1Unihan 越南语 (汉越音) caoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ko1Rime 闽南-泉漳 (白话字) koo1Rime 韩语 (汉字音) KOUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺦

铁

北京 (Ding1958) tʰ i e ²¹⁴Ding1958 普通话 tiěUnihan 普通话 (Pinlu) tiěUnihan 粤语 (粤拼) tit3Unihan ตัวเต็ม 鐵