HSK 5 · 27 画
繁荣 繁榮
fánróng
笔顺ลำดับการเขียน
繁
17 ขีด
荣
10 ขีด
意思ความหมาย
เจริญรุ่งเรือง, เศรษฐกิจหรือกิจการเฟื่องฟูก้าวหน้าอย่างมาก
prosperous; booming
例句ตัวอย่างประโยค
我国任何时候都没有现在这样繁荣。
wǒguó rènhé shíhou dōu méiyǒu xiànzài zhèyàng fánróng
ประเทศของพวกเราไม่เคยมีความเจริญรุ่งเรืองเหมือนอย่างในปัจจุบันนี้มาก่อนเลยไม่ว่าในยุคสมัยใด
At no time has the country been more prosperous than at present.
玛雅文明繁荣了多久？
mǎ yǎ wén míng fán róng le duō jiǔ
อารยธรรมมายาเจริญรุ่งเรืองอยู่นานเท่าใด
For how long did the Maya culture flourish?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
繁荣经济fánróng jīng jìวลีพัฒนาเศรษฐกิจให้รุ่งเรือง 经济繁荣jīng jì fánróngวลีเศรษฐกิจเจริญรุ่งเรือง 繁荣文化艺术事业fánróng wén huà yì shù shì yèวลีพัฒนาศิลปวัฒนธรรมให้รุ่งเรือง 把祖国建设得繁荣富强bǎ zǔ guó jiàn shè dé fánróng fù qiángวลีสร้างปิตุภูมิให้เจริญรุ่งเรือง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 糸
17 画
fán
โครงสร้าง: ⿱敏糸
ที่มา: ผ้าไหม
ความหมายดั้งเดิม: ซับซ้อน, ยาก; มากมาย, หลากหลาย
部首 艹
10 画
róng
โครงสร้าง: ⿱艹⿱冖木
ที่มา: หญ้าและต้นไม้ที่เจริญงอกงามในสวน
ความหมายดั้งเดิม: ชื่อเสียง, เกียรติยศ; รุ่งเรือง, เจริญรุ่งเรือง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
繁
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]arBaxter2014
上古音 (Schuessler) banSchuessler2007
上古音 (Starostin) b(h)anStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 見爾雅Zhengzhang
上古音 (郑张尚芳) 說文作緐Zhengzhang
中原官话 fan2Rime
中原官话 pan2Rime
中原官话 puo2Rime
北京 (Ding1958) f a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) fán pó pánpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) buRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaeRime
吴语-苏州 veRime
官话-南京 fang2Rime
官话-南京 pang2Rime
官话-南京 po2Rime
客家话 (客语拼音) fanRime
客家话 (客语拼音) poRime
客家话 (客语拼音) ponRime
广韵 bʰuɑn˩Guangyun
广韵 bʰuɑ˩Guangyun
广韵 bʰĭwɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 薄官切Guangyun
广韵 (反切) 薄波切Guangyun
广韵 (反切) 附𡋡切Guangyun
广韵 (反切) 薄官Unihan
广韵 (反切) 薄波Unihan
广韵 (反切) 附袁Unihan
晚汉 (Schuessler) buɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) b(h)wanStarostin1989
普通话 fánUnihan
普通话 (Baxter) bjonBaxter2014
普通话 (Pinlu) fánUnihan
普通话 (Schuessler) bjwɐnSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) banWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) bjonWikibooks2016a
粤语 (粤拼) faan˨˩Rime
粤语 (粤拼) faan4Unihan
越南语 (汉越音) phồnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huan5Rime
韩语 (汉字音) PANUnihan
韩语 (汉字音) PENUnihan
荣
北京 (Ding1958) ʐ u ŋ ³⁵Ding1958
普通话 róngUnihan
普通话 (Pinlu) róngUnihan
粤语 (粤拼) wing4Unihan
ตัวเต็ม 榮 荣