HSK 5 · 14 画
好转 好轉
hǎozhuǎn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
好
6 ขีด
转
8 ขีด
意思ความหมาย
อาการดีขึ้น, เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดีขึ้นกว่าเดิม
to improve; to take a turn for the better; improvement
例句ตัวอย่างประโยค
我们近期内的情况应该会好转。
Wǒmen jìnqīnèi de qíngkuàng yīnggāi huì hǎozhuǎn.
สถานการณ์ของพวกเราในอนาคตอันใกล้นี้น่าจะดีขึ้น
Our situation should improve in the near future.
我父亲逐渐好转了。
wǒ fù qīn zhú jiàn hǎo zhuǎn le
สุขภาพของพ่อฉันค่อยๆ ดีขึ้น
My father is getting better by degrees.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
局势好转jú shì hǎo zhuǎnวลีสถานการณ์คลี่คลายดีขึ้น 病情好转bìng qíng hǎo zhuǎnวลีอาการป่วยดีขึ้น
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 女
6 画
hǎo
โครงสร้าง: ⿰女子
ที่มา: สตรีที่มีบุตรชาย
ความหมายดั้งเดิม: ดี, ยอดเยี่ยม; เหมาะสม; เรียบร้อย
部首 车
8 画
zhuǎn
โครงสร้าง: ⿰车专
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนย้าย, ส่งต่อ; หมุน, โคจร; ส่งต่อจดหมาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
好
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) hûhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) hûʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) xūʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) hū́Starostin1989
上古音 (郑张尚芳) 由女孩子會意美Zhengzhang
中原官话 hau3Rime
中原官话 hau4Rime
北京 (Ding1958) x a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) hǎo hàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hoRime
吴语-苏州 haeRime
官话-南京 hao3Rime
官话-南京 hao4Rime
客家话 (客语拼音) hauRime
客家话 (客语拼音) hoRime
广韵 xɑuGuangyun
广韵 xɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 呼到切Guangyun
广韵 (反切) 呼晧切Guangyun
广韵 (反切) 呼到Unihan
广韵 (反切) 呼晧Unihan
早期官话 (Coblin) *xou3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) houᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) houᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) hǝ̄́wStarostin1989
普通话 hǎoUnihan
普通话 (Baxter) xawHBaxter2014
普通话 (Baxter) xawXBaxter2014
普通话 (Coblin) xâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) hàoUnihan
普通话 (Pinlu) hāoUnihan
普通话 (Pinlu) hǎoUnihan
普通话 (Schuessler) xâuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) xâuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) hou˧˥Rime
粤语 (粤拼) hou˧˧Rime
粤语 (粤拼) hou2Unihan
越南语 (汉越音) háoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ho2Rime
闽南-泉漳 (白话字) honn3Rime
韩语 (汉字音) HOUnihan
转
北京 (Ding1958) ʈʂ u a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zhuǎn zhuàn zhuǎipypinyin
普通话 zhuǎnUnihan
普通话 (Pinlu) zhuànUnihan
普通话 (Pinlu) zhuǎnUnihan
粤语 (粤拼) zyun2Unihan
ตัวเต็ม 轉