HSK 1 · 12 画
孩子
háizi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
孩
9 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
เด็ก, ลูกหรือบุตรหลาน
child; children; son or daughter
例句ตัวอย่างประโยค
他问：哪些是孩子喜欢的书？
tā wèn ： nǎ xiē shì hái zi xǐ huan de shū ？
เขาถามว่า เล่มไหนบ้างที่เด็ก ๆ ชอบ
He asks, Which books do the children like?
他们是孩子。
tā men shì hái zi
พวกเขายังเป็นเด็กอยู่เลย
They're kids.
他没有孩子。
tā méi yǒu hái zi
เขาไม่มีลูก
He has no children.
做个好孩子！
zuò gè hǎo hái zi
เป็นเด็กดีนะ!
Be a good child!
我没有孩子。
wǒ méi yǒu hái zi
ฉันไม่มีลูก
I don't have any children.
孩子发高烧了。
Háizi fā gāoshāo le.
เด็กมีอาการไข้ขึ้นสูงแล้ว
The child has a high fever.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
小孩子xiǎo hái ziวลีเด็กเล็ก 男孩子nán hái ziวลีเด็กผู้ชาย 她有两个孩子tā yǒu liǎng gè hái ziวลีเธอมีลูกสองคน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 子
9 画
hái
โครงสร้าง: ⿰子亥
ที่มา: เด็ก
ความหมายดั้งเดิม: ทารก, เด็ก; เด็กๆ
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
孩
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤəBaxter2014
上古音 (Starostin) g(h)ǝ̄Starostin1989
中原官话 hai2Rime
北京 (Ding1958) x a i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reRime
吴语-苏州 reRime
官话-南京 hä2Rime
客家话 (客语拼音) haiRime
客家话 (客语拼音) hoiRime
广韵 ɣɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 戸來切Guangyun
广韵 (反切) 戶來Unihan
晚汉 (Starostin) gǝ̄ (~ ɣ-)Starostin1989
普通话 háiUnihan
普通话 (Baxter) hojBaxter2014
普通话 (Pinlu) háiUnihan
普通话 (Wikibooks) hojWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hoi˨˩Rime
粤语 (粤拼) haai4Unihan
越南语 (汉越音) hàiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hai5Rime
韩语 (汉字音) HAYUnihan
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan