巨大 jùdà

笔顺ลำดับการเขียน

巨 5 ขีด

大 3 ขีด

意思ความหมาย

ใหญ่โตมโหฬาร, มีขนาดหรือปริมาณที่ใหญ่มาก

huge; immense; enormous

例句ตัวอย่างประโยค

作为电影迷，我在展会上看中了一张巨大的海报。

zuò wéi diàn yǐng mí ， wǒ zài zhǎn huì shàng kàn zhòng le yī zhāng jù dà de hǎi bào 。

ในฐานะคนชอบภาพยนตร์ ฉันถูกใจโปสเตอร์ขนาดใหญ่มากใบหนึ่งในงาน

As a film fan, I take an interest in a huge poster at the exhibition.

木星非常巨大。

mù xīng fēi cháng jù dà

ดาวพฤหัสบดีมีขนาดใหญ่มหึมามาก

Jupiter is very huge.

大象是巨大的动物。

dà xiàng shì jù dà de dòng wù

ช้างเป็นสัตว์ที่มีขนาดใหญ่มหึมา

The elephant is an enormous creature.

已经取得巨大进展。

Yǐjīng qǔdé jùdà jìnzhǎn.

ได้รับความก้าวหน้าอย่างมหาศาลแล้ว

Great progress has been made.

中国市场潜力巨大，市场前景广阔。

zhōng guó shì chǎng qián lì jù dà shì chǎng qián jǐng guǎng kuò

ตลาดในประเทศจีนมีศักยภาพมหาศาล และมีแนวโน้มทางการตลาดที่กว้างไกล

China has a huge market with big potential and wide prospect.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

耗资巨大hào zī jù dàวลีสิ้นเปลืองงบประมาณมหาศาล 巨大的工程jù dà de gōng chéngวลีโครงการก่อสร้างขนาดมหึมา 巨大的成就jù dà de chéng jiùวลีความสำเร็จอันยิ่งใหญ่

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

大dà 庞大pángdà 宏大hóngdà 大量dàliàng 大批dàpī 大宗dàzōng 巨额jù’é 千万qiānwàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首匚 5 画 jù

โครงสร้าง: ⿷匚？

ที่มา: มือที่ถือไม้ฉากของช่างไม้ขนาดใหญ่

ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, มหึมา, ยักษ์; หัวหน้า

部首大 3 画 dà

โครงสร้าง: ⿻一人

ที่มา: ผู้ชายที่กางแขนออก

ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, ยิ่งใหญ่, กว้าง, สูง, ลึก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

巨

上古音 (Schuessler) gwaʔ ?Schuessler2007 中原官话 ju4Rime 北京 (Ding1958) tɕ y ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jù qúpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiuRime 吴语-苏州 djiuRime 官话-南京 jü4Rime 客家话 (客语拼音) khiRime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 gʰĭoGuangyun 广韵 (反切) 其吕切Guangyun 广韵 (反切) 其吕Unihan 晚汉 (Schuessler) gɨɑʔ or gyɑʔ ?Schuessler2007 普通话 jùUnihan 普通话 (Pinlu) jùUnihan 普通话 (Schuessler) gjwoᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) gjoXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kjuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) geoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) geoi6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kir6Rime 韩语 (汉字音) KEUnihan

大

上古音 (Baxter-Sagart) *lˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤat-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lātsSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhāćStarostin1989 中原官话 da4Rime 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dà dài tàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) daRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 daRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 da4Rime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thaiRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑi˩Guangyun 广韵 dʰɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 唐佐切Guangyun 广韵 (反切) 徒蓋切Guangyun 广韵 (反切) 唐佐Unihan 广韵 (反切) 徒蓋Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑs,dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhāśStarostin1989 普通话 dàUnihan 普通话 (Baxter) daHBaxter2014 普通话 (Baxter) dajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) dàUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) daHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) daai˨˨Rime 粤语 (粤拼) daai6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ta1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tua7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan 韩语 (汉字音) THAYUnihan