HSK 5 · 17 画
明星
míngxīng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
明
8 ขีด
星
9 ขีด
意思ความหมาย
ดาวศุกร์ในตำราโบราณ, ดารานักแสดงหรือนักกีฬาที่มีชื่อเสียงโด่งดัง
star; celebrity
例句ตัวอย่างประโยค
谁是你最喜爱的电视明星？
Shuí shì nǐ zuì xǐài de diànshì míngxīng?
ดาราทีวีที่เธอชอบที่สุดคือใคร
Who's your favorite TV star?
她很有希望成为网球明星。
tā hěn yǒu xī wàng chéng wéi wǎng qiú míng xīng
เธอมีแนวโน้มสูงมากที่จะได้ก้าวขึ้นเป็นดาวเด่นแห่งวงการเทนนิส
She has been spotted as a likely tennis star of the future.
他十分虔诚地崇拜女明星。
tā shífēn qiánchéng dì chóngbài nǚ míngxīng
เขาเทิดทูนบูชาดาราสาวด้วยความศรัทธาอย่างแรงกล้า
He adores this screen goddess with godliness.
当上了歌剧明星也决非事事如意。
dāngshang le gējù míngxīng yě jué fēi shìshì rúyì
แม้จะได้เป็นดาราโอเปร่าชื่อดังแล้วก็ใช่ว่าทุกเรื่องจะสมหวังดังใจไปเสียทั้งหมด
Being an opera star is not all roses by any means.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
交际明星jiāo jì míng xīngวลีดาวเด่นในแวดวงสังคม 电影明星diàn yǐng míng xīngวลีดาราภาพยนตร์ 足球明星zú qiú míng xīngวลีซูเปอร์สตาร์นักฟุตบอล
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
8 画
míng
โครงสร้าง: ⿰日月
ที่มา: แสงสว่างจากดวงอาทิตย์และดวงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: สว่าง, ชัดเจน; อธิบาย, เข้าใจ, ทำให้กระจ่าง
部首 日
9 画
xīng
โครงสร้าง: ⿱日生
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ดาว, ดาวเคราะห์; จุดแสง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
明
上古音 (Baxter-Sagart) *mraŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) mraŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) mrjaŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) mraŋStarostin1989
中原官话 ming2Rime
北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) míng mèngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) menRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime
吴语-苏州 menRime
吴语-苏州 minRime
官话-南京 min2Rime
客家话 (客语拼音) mangRime
客家话 (客语拼音) miagRime
客家话 (客语拼音) miangRime
客家话 (客语拼音) minRime
广韵 mĭɐŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 武兵切Guangyun
广韵 (反切) 武兵Unihan
早期官话 (Coblin) *miang2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) mɨaŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mreŋStarostin1989
普通话 míngUnihan
普通话 (Baxter) mjaengBaxter2014
普通话 (Coblin) mjwɒngCoblin2015
普通话 (Pinlu) mingUnihan
普通话 (Pinlu) míngUnihan
普通话 (Schuessler) mjwɐŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjaengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ming˨˩Rime
粤语 (粤拼) ming4Unihan
越南语 (汉越音) minhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime
闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime
闽南-泉漳 (白话字) mia5Rime
闽南-泉漳 (白话字) mua5Rime
韩语 (汉字音) MYENGUnihan
星
上古音 (Baxter-Sagart) *s-tsʰˤeŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzeŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) sêŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ɦtshjeŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) shēŋStarostin1989
中原官话 sing1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) sagRime
客家话 (客语拼音) sangRime
客家话 (客语拼音) senRime
广韵 sieŋGuangyun
广韵 (反切) 桑經切Guangyun
广韵 (反切) 桑經Unihan
晚汉 (Schuessler) dzieŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) seŋ / S tsʰeŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) shiēŋStarostin1989
普通话 xīngUnihan
普通话 (Baxter) sengBaxter2014
普通话 (Pinlu) xīngUnihan
普通话 (Schuessler) dzjäŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) sieŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzjengWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) sengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) seng˥˧Rime
粤语 (粤拼) sing˥˧Rime
粤语 (粤拼) sing1Unihan
越南语 (汉越音) tinhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chenn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) san1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing1Rime
韩语 (汉字音) SENGUnihan