雨水 yǔshuǐ

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

雨 8 ขีด

水 4 ขีด

意思ความหมาย

น้ำฝน, น้ำที่ได้จากฝนที่ตกลงมาจากท้องฟ้า

rainwater; rainfall; rain

例句ตัวอย่างประโยค

上个月我们收集了五升雨水。

shàng gè yuè wǒ men shōu jí le wǔ shēng yǔ shuǐ

เดือนที่แล้วเราเก็บน้ำฝนได้ห้าลิตร

Last month, we collected five liters of rainwater.

土壤被雨水冲走了。

Tǔrǎng bèi yǔshuǐ chōngzǒu le.

ดินถูกน้ำฝนชะล้างหายไป

The rain washed away the soil.

雨水是乾淨的。

yǔ shuǐ shì qián jìng de

น้ำฝนสะอาด

Rainwater is clean.

農作物需要雨水。

nóng zuò wù xū yào yǔ shuǐ

พืชผลทางการเกษตรจำเป็นต้องได้รับน้ำฝน

The crops need rain.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

雨水调和yǔ shuǐ tiáo héวลีฝนฟ้าตกต้องตามฤดูกาล

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

雨yǔ

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首雨 8 画 yǔ

โครงสร้าง: ⿻帀？

ที่มา: หยดน้ำฝนที่ตกลงมาจากเมฆ

ความหมายดั้งเดิม: ฝน, น้ำฝน

部首水 4 画 shuǐ

โครงสร้าง: ⿻亅？

ที่มา: สายน้ำที่ไหลระหว่างสองฝั่ง

ความหมายดั้งเดิม: น้ำ, ของเหลว, โลชั่น, น้ำผลไม้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

雨

上古音 (Baxter-Sagart) *C.ɢʷ(r)aʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷ(r)aʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) wahSchuessler2007 上古音 (Schuessler) waʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) wháStarostin1989 中原官话 yu3Rime 中原官话 yu4Rime 北京 (Ding1958) y ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) yǔ yùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuRime 吴语-苏州 yuRime 官话-南京 ü3Rime 官话-南京 ü4Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 ĭuGuangyun 广韵 ĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 王矩切Guangyun 广韵 (反切) 王遇切Guangyun 广韵 (反切) 王矩Unihan 广韵 (反切) 王遇Unihan 早期官话 (Coblin) *yu4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) wɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) wɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) wháStarostin1989 普通话 yǔUnihan 普通话 (Baxter) hjuHBaxter2014 普通话 (Baxter) hjuXBaxter2014 普通话 (Coblin) ju:Coblin2015 普通话 (Pinlu) yǔUnihan 普通话 (Schuessler) juᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) juᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjuHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) hjuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyu˨˧Rime 粤语 (粤拼) jyu˨˨Rime 粤语 (粤拼) jyu5Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hoo6Rime 闽南-泉漳 (白话字) u2Rime 韩语 (汉字音) WUUnihan

水

上古音 (Baxter-Sagart) *s.turʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) [l]huiʔ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lhuiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) twǝ́jStarostin1989 中原官话 shui3Rime 北京 (Ding1958) ʂ u e i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syuRime 吴语-苏州 syuRime 官话-南京 shuei3Rime 客家话 (客语拼音) seRime 客家话 (客语拼音) suiRime 广韵 ɕwiGuangyun 广韵 (反切) 式軌切Guangyun 广韵 (反切) 式軌Unihan 早期官话 (Coblin) *shui3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuiᴮ,S tśuiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwǝ́jStarostin1989 普通话 shuǐUnihan 普通话 (Baxter) sywijXBaxter2014 普通话 (Coblin) świ:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shuǐUnihan 普通话 (Schuessler) świᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sywijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) seoi˧˥Rime 粤语 (粤拼) seoi2Unihan 越南语 (汉越音) thuỷUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cui2Rime 闽南-泉漳 (白话字) sui2Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺧