汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 18 画
药品 藥品
yàopǐn
n ความถี่อันดับ 3431

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 药品

笔顺ลำดับการเขียน

药 9 ขีด
品 9 ขีด

意思ความหมาย

เวชภัณฑ์และยารักษาโรค, ยาและสารเคมีที่ใช้ทางการแพทย์โดยรวม
medicaments; medicine; drug

例句ตัวอย่างประโยค

是她最先使用的这种药品。
shì tā zuìxiān shǐyòng de zhèzhǒng yàopǐn
เธอคือคนแรกสุดที่เริ่มต้นใช้ยารักษาโรคชนิดนี้
She pioneered the use of the drug.
作用于心灵的,影响精神的作用于心灵或精神过程的。用于形容药品
zuòyòng yú xīnlíng de yǐngxiǎng jīngshén de zuòyòng yú xīnlíng huò jīngshén guòchéng de yòngyú xíngróng yàopǐn
ออกฤทธิ์ต่อจิตใจหรือมีผลกระทบต่อกระบวนการทางจิตประสาท ใช้สำหรับอธิบายสรรพคุณของยา
Affecting the mind or mental processes. Used of a drug.
这个药品会提高病人的存活率。
zhè ge yào pǐn huì tí gāo bìng rén de cún huó lǜ
ยานี้จะช่วยเพิ่มอัตราการรอดชีวิตของผู้ป่วย
This medicine will increase the survival rate of the patients.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

药 ตัวเต็ม
部首 艹 9 画 yào
โครงสร้าง: ⿱艹约
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: ยา, ยาสมุนไพร; ใบของต้น Dangshen
品 ตัวเต็ม
部首 口 9 画 pǐn
โครงสร้าง: ⿱口⿰口口
ที่มา: สิ่งที่ทุกคนกำลังพูดถึง
ความหมายดั้งเดิม: สินค้า, ของดี, ผลิตภัณฑ์; สินค้า; คุณภาพ, นิสัย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

药
北京 (Ding1958) i a u ⁵¹Ding1958 吴语-苏州 yaoqRime 普通话 yàoUnihan 普通话 (Pinlu) yàoUnihan 粤语 (粤拼) joek6Unihan ตัวเต็ม 葯 藥
品
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰr[ə]mʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) phrəmʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pʰrɯmʔZhengzhang 中原官话 pin3Rime 北京 (Ding1958) pʰ i n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phinRime 吴语-苏州 phinRime 官话-南京 pin3Rime 客家话 (客语拼音) phinRime 客家话 (客语拼音) pinRime 广韵 pʰĭĕmGuangyun 广韵 (反切) 丕飲切Guangyun 广韵 (反切) 丕飲Unihan 早期官话 (Coblin) *phim3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) pʰimᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989 普通话 pǐnUnihan 普通话 (Baxter) phimXBaxter2014 普通话 (Coblin) phjəm:Coblin2015 普通话 (Pinlu) pǐnUnihan 普通话 (Schuessler) pʰjəmᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) ban˧˥Rime 粤语 (粤拼) ban2Unihan 越南语 (汉越音) phẩmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phin2Rime 韩语 (汉字音) PHWUMUnihan