HSK 5 · 10 画
实力 實力
shílì
笔顺ลำดับการเขียน
实
8 ขีด
力
2 ขีด
意思ความหมาย
พละกำลังที่แท้จริง, ศักยภาพและความแข็งแกร่งที่มีอยู่จริงขององค์กรหรือประเทศ
strength
例句ตัวอย่างประโยค
不要低估自己的实力。
Búyào dīgū zìjǐ de shílì.
อย่าดูถูกความสามารถของตัวเอง
Don't underestimate your own strength.
利物浦足球队和英格兰足球队实力相当。
Lìwùpǔ zúqiúduì hé Yīnggélán zúqiúduì shílì xiāngdāng
ทีมฟุตบอลลิเวอร์พูลและทีมฟุตบอลทีมชาติอังกฤษมีฝีเท้าและศักยภาพทัดเทียมกัน
Liver-pool and England are neck and neck in strength.
他的缺席使这支球队的实力削弱。
tā de quē xí shǐ zhè zhī qiú duì de shí lì xuē ruò
การขาดเรียนหรือขาดงานของเขาทำให้ความแข็งแกร่งของทีมนี้ลดน้อยถอยลง
The team was crippled by his absence.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
增强实力zēng qiáng shí lìวลีเสริมสร้างความแข็งแกร่ง 实力雄厚shí lì xióng hòuวลีมีศักยภาพแข็งแกร่งมาก 经济实力jīng jì shí lìวลีศักยภาพทางเศรษฐกิจ
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
8 画
shí
โครงสร้าง: ⿱宀头
ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ
部首 力
2 画
lì
โครงสร้าง: ⿻丿？
ที่มา: หัวไถแสดงถึงพลัง
ความหมายดั้งเดิม: กำลัง, พลัง; ความสามารถ, อิทธิพล (strength, power; capability, influence)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
实
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
普通话 shíUnihan
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shíUnihan
粤语 (粤拼) sat6Unihan
ตัวเต็ม 实 實
力
上古音 (Baxter-Sagart) *k.rəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) C-rə̆kSchuessler2007
上古音 (Schuessler) rəkSchuessler2007
上古音 (Starostin) rǝkStarostin1989
中原官话 li1Rime
北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-苏州 liqRime
官话-南京 li5Rime
客家话 (客语拼音) lidRime
客家话 (客语拼音) litRime
广韵 lĭəkGuangyun
广韵 (反切) 林直切Guangyun
广韵 (反切) 林直Unihan
早期官话 (Coblin) *lik8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) lɨkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rǝkStarostin1989
普通话 lìUnihan
普通话 (Baxter) likBaxter2014
普通话 (Coblin) ljəkCoblin2015
普通话 (Pinlu) liUnihan
普通话 (Pinlu) lìUnihan
普通话 (Schuessler) ljəkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) likWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lik˨Rime
粤语 (粤拼) lik6Unihan
越南语 (汉越音) lựcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lat8Rime
闽南-泉漳 (白话字) lik8Rime
韩语 (汉字音) LYEKUnihan