HSK 5 · 26 画
赠送 贈送
zèngsòng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
赠
16 ขีด
送
10 ขีด
意思ความหมาย
มอบให้ฟรี, นำสิ่งของไปมอบให้แก่ผู้อื่นเป็นของขวัญโดยไม่หวังสิ่งตอบแทน
to present as a gift
例句ตัวอย่างประโยค
我们班向学校赠送了一幅画。
wǒmen bān xiàng xuéxiào zèngsòng le yī fú huà
ชั้นเรียนของพวกเราได้มอบภาพวาดภาพหนึ่งให้เป็นของขวัญแก่ทางโรงเรียน
Our class presented the school with a picture.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
赠送生日礼物zèng sòng shēngrì lǐ wùวลีมอบของขวัญวันเกิด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 贝
16 画
zèng
โครงสร้าง: ⿰贝曾
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: มอบให้, ประทาน, ให้ของขวัญ
部首 辶
10 画
sòng
โครงสร้าง: ⿺辶关
ที่มา: บุคคลโบกมือลาผู้ที่กำลังเดินจากไป
ความหมายดั้งเดิม: ส่ง, ส่งไป, ส่งตัว; ให้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
赠
北京 (Ding1958) ts ə ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 zèngUnihan
粤语 (粤拼) zang6Unihan
ตัวเต็ม 贈
送
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤoŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sôŋh.Schuessler2007
上古音 (Starostin) sōŋhStarostin1989
中原官话 sung4Rime
北京 (Ding1958) s u ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sonRime
吴语-苏州 sonRime
官话-南京 song4Rime
客家话 (客语拼音) sugRime
客家话 (客语拼音) sungRime
广韵 suŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 蘇弄切Guangyun
广韵 (反切) 蘇弄Unihan
早期官话 (Coblin) *sung5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) soŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sōŋhStarostin1989
普通话 sòngUnihan
普通话 (Baxter) suwngHBaxter2014
普通话 (Coblin) sung-Coblin2015
普通话 (Pinlu) sòngUnihan
普通话 (Schuessler) suŋᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) sung˧˧Rime
粤语 (粤拼) sung3Unihan
越南语 (汉越音) tốngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sang3Rime
闽南-泉漳 (白话字) song3Rime
韩语 (汉字音) SONGUnihan