HSK 6 · 26 画
捐赠 捐贈
juānzèng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
捐
10 ขีด
赠
16 ขีด
意思ความหมาย
บริจาคสิ่งของหรือทรัพย์สิน, การมอบสิ่งของมีค่าให้แก่รัฐหรือองค์กรสาธารณกุศลโดยไม่หวังผลตอบแทน
to contribute (as a gift); to donate; benefaction
例句ตัวอย่างประโยค
慈善事业依靠自愿捐赠.
císhàn shìyè yīkào zìyuàn juānzèng
กิจกรรมการกุศลต้องพึ่งพาการบริจาคโดยสมัครใจ
Charities rely on voluntary donations/contributions.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
捐赠图书juān zèng tú shūวลีบริจาคหนังสือ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
10 画
juān
โครงสร้าง: ⿰扌肙
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ให้, บริจาค; สละ, ละทิ้ง
部首 贝
16 画
zèng
โครงสร้าง: ⿰贝曾
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: มอบให้, ประทาน, ให้ของขวัญ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
捐
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷenBaxter2014
上古音 (Starostin) wenStarostin1989
中原官话 juan1Rime
中原官话 yuan2Rime
北京 (Ding1958) tɕ y a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) juān yuánpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cieuRime
吴语-苏州 cieuRime
官话-南京 üän2Rime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) ianRime
客家话 (客语拼音) kienRime
广韵 jĭwɛn˩Guangyun
广韵 (反切) 與專切Guangyun
广韵 (反切) 與專Unihan
晚汉 (Starostin) źwanStarostin1989
普通话 juānUnihan
普通话 (Baxter) ywenBaxter2014
普通话 (Pinlu) juānUnihan
普通话 (Wikibooks) ywenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gyun˥˧Rime
粤语 (粤拼) gyun1Unihan
越南语 (汉越音) quenUnihan
越南语 (汉越音) quyênUnihan
越南语 (汉越音) quênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ian5Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuan1Rime
韩语 (汉字音) YENUnihan
赠
北京 (Ding1958) ts ə ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 zèngUnihan
粤语 (粤拼) zang6Unihan
ตัวเต็ม 贈