HSK 6 · 15 画
报社 報社
bàoshè
笔顺ลำดับการเขียน
报
7 ขีด
社
8 ขีด
意思ความหมาย
สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์, องค์กรที่ทำหน้าที่รวบรวมข่าวสารและจัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ออกจำหน่าย
newspaper (i.e. a company)
例句ตัวอย่างประโยค
我为这家报社工作四年了。
Wǒ wèi zhèjiā bàoshè gōngzuò sìnián le.
ฉันทำงานให้สำนักข่าวนี้มาสี่ปีแล้ว
I've been working for this newspaper for four years.
我非常恼怒，以致觉得非给报社写封信不可。
wǒ fēicháng nǎonù yǐzhì juéde fēi gěi bàoshè xiě fēng xìn bùkě
ฉันรู้สึกโกรธเคืองมากจนรู้สึกว่าต้องเขียนจดหมายไปที่สำนักพิมพ์ให้ได้
I was so annoyed that I felt impelled to write a letter to the paper.
这家报社在当地知名度颇高。
zhè jiā bào shè zài dāng dì zhī míng dù pǒ gāo
สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์แห่งนี้มีชื่อเสียงโด่งดังพอสมควรในท้องถิ่น
This newspaper is well known in the local area.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
7 画
bào
โครงสร้าง: ⿰扌⿸卩又
ที่มา: มือจับผู้ร้ายเพื่อตัดสินโทษ
ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, รายงาน; หนังสือพิมพ์; ตอบแทน, แก้แค้น
部首 礻
8 画
shè
โครงสร้าง: ⿰礻土
ที่มา: วิญญาณแห่งดิน เสียงอ่านมาจากตัวนี้
ความหมายดั้งเดิม: กลุ่ม, องค์กร, สังคม; เทพแห่งดิน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
报
北京 (Ding1958) p a u ⁵¹Ding1958
普通话 bàoUnihan
普通话 (Pinlu) bàoUnihan
粤语 (粤拼) bou3Unihan
ตัวเต็ม 報 报
社
上古音 (Baxter-Sagart) *m-tʰAʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) daʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)iáStarostin1989
中原官话 sheo4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ɤ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zauRime
吴语-苏州 zoRime
吴语-苏州 zoeRime
官话-南京 she4Rime
客家话 (客语拼音) saRime
广韵 ʑĭaGuangyun
广韵 (反切) 常者切Guangyun
广韵 (反切) 常者Unihan
早期官话 (Coblin) *zhia3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dźaᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)ä́Starostin1989
普通话 shèUnihan
普通话 (Baxter) dzyaeXBaxter2014
普通话 (Coblin) źja:Coblin2015
普通话 (Pinlu) shèUnihan
普通话 (Schuessler) źjaᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyaeXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) se˨˧Rime
粤语 (粤拼) se5Unihan
越南语 (汉越音) xãUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sia6Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan