HSK 6 · 28 画
爆炸
bàozhà
笔顺ลำดับการเขียน
爆
19 ขีด
炸
9 ขีด
意思ความหมาย
ระเบิด, การที่วัตถุขยายตัวแตกออกอย่างฉับพลันพร้อมเสียงดังสนั่นและแรงอัดมหาศาล
explosion; to explode; to blow up
例句ตัวอย่างประโยค
氢极易爆炸。
qīng jí yì bàozhà
ไฮโดรเจนสามารถระเบิดได้ง่ายอย่างยิ่ง
Hydrogen is highly explosive.
大爆炸致死六人。
Dà bàozhà zhìsǐ liùrén.
เหตุระเบิดครั้งใหญ่ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหกคน
The huge explosion killed six people.
爆炸的原因是什么？
bào zhà de yuán yīn shì shén me
สาเหตุของการระเบิดคืออะไร
What was the cause of the explosion?
他因锅炉爆炸而受伤。
tā yīn guō lú bào zhà ér shòu shāng
เขาได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์หม้อไอน้ำระเบิด
He was injured as the result of a boiler explosion.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
人口爆炸rén kǒu bào zhàวลีประชากรล้นทะลัก 信息爆炸xìn xī bào zhàวลีข้อมูลข่าวสารทะลักล้น 气球爆炸qì qiú bào zhàวลีลูกโป่งระเบิด 炮弹爆炸pào dàn bào zhàวลีลูกปืนใหญ่ระเบิด 知识爆炸zhī shí bào zhàวลีองค์ความรู้ระเบิดทะลัก 爆炸了一颗氢弹bào zhà le yī kē qīng dànวลีทดลองจุดระเบิดไฮโดรเจน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 火
19 画
bào
โครงสร้าง: ⿰火暴
ที่มา: เปลวไฟที่รุนแรง; 'เป้า' ให้เสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: เสียงแตก, เสียงดัง; แตก, ระเบิด
部首 火
9 画
zhà
โครงสร้าง: ⿰火乍
ที่มา: เปลวไฟที่โผล่ขึ้นมาอย่างกะทันหัน โดยส่วนแรกทำหน้าที่เป็นเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ระเบิด; ทอดน้ำมัน; ลวก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
爆
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤrawk-sBaxter2014
上古音 (Starostin) prāwhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) paːwɢZhengzhang
中原官话 bau4Rime
中原官话 buo1Rime
北京 (Ding1958) p a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) bào bópypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) boRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) poRime
吴语-苏州 baeRime
吴语-苏州 paeRime
官话-南京 bao4Rime
官话-南京 bo5Rime
客家话 (客语拼音) bauRime
客家话 (客语拼音) bogRime
客家话 (客语拼音) pauRime
广韵 pau˩Guangyun
广韵 puɑkGuangyun
广韵 pɔkGuangyun
广韵 (反切) 北敎切Guangyun
广韵 (反切) 北角切Guangyun
广韵 (反切) 補各切Guangyun
广韵 (反切) 北敎Unihan
广韵 (反切) 北角Unihan
广韵 (反切) 補各Unihan
晚汉 (Starostin) prāwhStarostin1989
普通话 bàoUnihan
普通话 (Baxter) paewHBaxter2014
普通话 (Pinlu) bàoUnihan
粤语 (粤拼) baau˧˧Rime
粤语 (粤拼) baau3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) pok8Rime
韩语 (汉字音) PAKUnihan
韩语 (汉字音) PHOKUnihan
炸
上古音 (郑张尚芳) 手冊作煠今字Zhengzhang
中原官话 zha2Rime
中原官话 zha4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a ³⁵Ding1958
又音 (多音字) zhà zhápypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzauRime
吴语-苏州 tzoRime
官话-南京 zha4Rime
客家话 (客语拼音) chaRime
客家话 (客语拼音) tsaRime
客家话 (客语拼音) zaRime
早期官话 (Coblin) *ca5Coblin2015
普通话 zhàUnihan
普通话 (Coblin) ---Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhàUnihan
粤语 (粤拼) zaa˧˧Rime
粤语 (粤拼) zaa3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ca3Rime
韩语 (汉字音) CAKUnihan