匆匆 cōngcōng

笔顺ลำดับการเขียน

匆 5 ขีด

意思ความหมาย

อย่างเร่งรีบ, ท่าทางรีบร้อนและผ่านไปอย่างรวดเร็ว

hurriedly

例句ตัวอย่างประโยค

他们匆匆离去了。

tā men cōng cōng lí qù le

พวกเขาจากไปอย่างรีบเร่ง

They hurried away.

高的男人匆匆地走了。

gāo de nán rén cōng cōng dì zǒu le

ชายร่างสูงเดินจากไปอย่างรีบเร่ง

The tall man left in a hurry.

为了不错过火车，他匆匆赶往了车站。

Wèile búcuò guò huǒchē, tā cōngcōng gǎnwǎng le chēzhàn.

เพื่อไม่ให้พลาดรถไฟ เขาจึงรีบวิ่งไปที่สถานี

He hurried to the station so he wouldn't miss the train.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

来去匆匆lái qù cōng cōngวลีไปมาอย่างเร่งรีบ 行色匆匆xíng sè cōng cōngวลีท่าทางเร่งรีบเดินทาง 匆匆上了火车cōng cōng shàng le huǒ chēวลีรีบขึ้นรถไฟอย่างเร่งรีบ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

匆忙cōngmáng 急促jícù 急忙jímáng 仓促cāngcù

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首勹 5 画 cōng

โครงสร้าง: ⿻勿丶

ความหมายดั้งเดิม: อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน, อย่างรีบร้อน