HSK 6 · 8 画
拐
guǎi
笔顺ลำดับการเขียน
拐
8 ขีด
意思ความหมาย
ไม้เท้า
cane; walking stick; crutch
例句ตัวอย่างประโยค
散场时，工作人员指引观众拐过走廊，保持出口畅通。
sàn chǎng shí ， gōng zuòrén yuán zhǐ yǐn guān zhòng guǎi guò zǒu láng ， bǎo chí chū kǒu chàng tōng 。
เมื่องานจบ เจ้าหน้าที่นำผู้ชมเลี้ยวผ่านทางเดิน เพื่อให้ทางออกโล่ง
At the end, staff direct the audience around the corridor to keep the exits clear.
我往右拐了。
wǒ wǎng yòu guǎi le
ฉันเลี้ยวขวาแล้ว
I turned right.
请在那个拐角左转。
qǐng zài nà ge guǎi jiǎo zuǒ zhuǎn
โปรดเลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนนนั้น
Turn left at the corner.
有话直说，别拐弯抹角。
Yǒu huà zhí shuō, bié guǎiwān-mòjiǎo.
มีอะไรก็พูดมาตรงๆ อย่าพูดอ้อมค้อม
Say it straight, don't beat around the bush.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
8 画
guǎi
โครงสร้าง: ⿰扌另
ที่มา: บังคับเอาอีกฝ่าย
ความหมายดั้งเดิม: ลักพาตัว; เลี้ยว; ไม้เท้าค้ำยัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
拐
上古音 (郑张尚芳) ɡʷreːiʔZhengzhang
中原官话 guai3Rime
北京 (Ding1958) k u a i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaRime
吴语-苏州 kuaRime
官话-南京 gä4Rime
客家话 (客语拼音) guaiRime
客家话 (客语拼音) kaiRime
客家话 (客语拼音) koaiRime
广韵 gʰaiGuangyun
广韵 (反切) 求蟹切Guangyun
广韵 (反切) 求蟹Unihan
普通话 guǎiUnihan
普通话 (Pinlu) guǎiUnihan
粤语 (粤拼) gwaai˧˥Rime
粤语 (粤拼) gwaai2Unihan
越南语 (汉越音) quáiUnihan
越南语 (汉越音) quảiUnihan
越南语 (汉越音) quảyUnihan
越南语 (汉越音) quầyUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kuai2Rime
韩语 (汉字音) KOYUnihan