HSK 2 · 14 画
告诉 告訴
gàosu
笔顺ลำดับการเขียน
告
7 ขีด
诉
7 ขีด
意思ความหมาย
บอก, พูดแจ้งให้ผู้อื่นรับรู้
to tell; inform
例句ตัวอย่างประโยค
奶奶告诉我：出车站以后往左走，我们在家等你。
nǎi nai gào su wǒ ： chū chē zhàn yǐ hòu wǎng zuǒ zǒu ， wǒ men zài jiā děng nǐ 。
ย่าบอกฉันว่า ออกจากสถานีแล้วเดินไปทางซ้าย พวกเรารออยู่ที่บ้าน
Grandma tells me, Turn left after leaving the station. We will wait for you at home.
告诉我！
Gàosù wǒ!
บอกฉันมาเถอะน่า
Tell me.
他告诉她。
tā gào sù tā
เขาบอกเรื่องนี้กับเธอแล้ว
He told her.
我恳求你告诉我。
wǒ kěnqiú nǐ gàosu wǒ
ฉันขอวิงวอนให้คุณช่วยบอกฉันเถอะ
I beseech you to tell me.
让我想想再告诉你。
ràng wǒ xiǎng xiǎng zài gào sù nǐ
ขอให้ฉันคิดดูก่อนแล้วค่อยบอกคุณนะ
Thank you for your help this year!
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
7 画
gào
โครงสร้าง: ⿱牛口
ที่มา: พูดด้วยกำลังของวัว
ความหมายดั้งเดิม: บอก, แจ้ง, ประกาศ; กล่าวหา
部首 讠
7 画
sù
โครงสร้าง: ⿰讠斥
ที่มา: คำพูดแห่งการตำหนิ โดยส่วนหลังทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ฟ้อง, กล่าวหา; แจ้ง; เล่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
告
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤukBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤuk-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kluk(h)Schuessler2007
上古音 (Starostin) kūhStarostin1989
中原官话 gau4Rime
中原官话 ku1Rime
北京 (Ding1958) k a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) gào jū gùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 gao4Rime
官话-南京 gu5Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) goRime
客家话 (客语拼音) gugRime
客家话 (客语拼音) koRime
广韵 (反切) 古到Unihan
广韵 (反切) 古沃Unihan
晚汉 (Schuessler) kouk,kouᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝ̄whStarostin1989
普通话 gàoUnihan
普通话 (Baxter) kawHBaxter2014
普通话 (Baxter) kowkBaxter2014
普通话 (Pinlu) gàoUnihan
普通话 (Schuessler) kuok,kâuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kawHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kowkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gou˧˧Rime
粤语 (粤拼) guk˥Rime
粤语 (粤拼) gou3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ko3Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
韩语 (汉字音) KOKUnihan
诉
北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958
普通话 sùUnihan
普通话 (Pinlu) suUnihan
普通话 (Pinlu) sùUnihan
粤语 (粤拼) sou3Unihan
ตัวเต็ม 訴