汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 7 画
告
gào
v ความถี่อันดับ 3092

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 告

笔顺ลำดับการเขียน

告 7 ขีด

意思ความหมาย

บอก; แจ้ง
(bound form) to say; to tell; to announce

例句ตัวอย่างประโยค

我要告你。
wǒ yào gào nǐ
ฉันจะฟ้องร้องคุณ
I'll sue you.
不要告诉我。
bú yào gào sù wǒ
อย่าบอกฉัน
Don't tell me.
我要控告你。
wǒ yào kòng gào nǐ
ฉันจะฟ้องร้องดำเนินคดีกับคุณ
I will sue you.
无可奉告。
wú kě fèng gào
ไม่มีความคิดเห็นใดๆ ที่จะชี้แจง
No comment.
他们挥手告别.
tāmen huīshǒu gàobié
พวกเขาโบกมืออำลากัน
They waved farewell.

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

告 ตัวเต็ม
部首 口 7 画 gào
โครงสร้าง: ⿱牛口
ที่มา: พูดด้วยกำลังของวัว
ความหมายดั้งเดิม: บอก, แจ้ง, ประกาศ; กล่าวหา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

告
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤukBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kˤuk-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kluk(h)Schuessler2007 上古音 (Starostin) kūhStarostin1989 中原官话 gau4Rime 中原官话 ku1Rime 北京 (Ding1958) k a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) gào jū gùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 kaeRime 官话-南京 gao4Rime 官话-南京 gu5Rime 客家话 (客语拼音) gauRime 客家话 (客语拼音) goRime 客家话 (客语拼音) gugRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 (反切) 古到Unihan 广韵 (反切) 古沃Unihan 晚汉 (Schuessler) kouk,kouᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝ̄whStarostin1989 普通话 gàoUnihan 普通话 (Baxter) kawHBaxter2014 普通话 (Baxter) kowkBaxter2014 普通话 (Pinlu) gàoUnihan 普通话 (Schuessler) kuok,kâuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kawHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kowkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gou˧˧Rime 粤语 (粤拼) guk˥Rime 粤语 (粤拼) gou3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ko3Rime 韩语 (汉字音) KOUnihan 韩语 (汉字音) KOKUnihan

同源คำร่วมรากไทย-จีน

告 ไทย กล่าว /kl̀āw/ ← จีนกลางโบราณ kawH / kɑu ← จีน上古 *kˁuk-s กล่าว