HSK 6 · 16 画
分期
fēnqī
笔顺ลำดับการเขียน
分
4 ขีด
期
12 ขีด
意思ความหมาย
แบ่งออกเป็นระยะ, แบ่งช่วงเวลาออกเป็นงวดๆ เช่นการผ่อนชำระเงินเป็นงวด
by stages; staggered; step by step
例句ตัวอย่างประโยค
我查询设备采购资料，发现不同分期方案的差异。
wǒ chá xún shè bèi cǎi gòu zī liào ， fā xiàn bù tóng fēn qī fāng àn de chā yì 。
ฉันตรวจข้อมูลจัดซื้ออุปกรณ์และพบความต่างของแผนผ่อนชำระแต่ละแบบ
I review equipment purchase information and find differences between installment plans.
我们将按月分期付款买房。
wǒmen jiāng ànyuè fēnqīfùkuǎn mǎifáng
พวกเราจะซื้อบ้านด้วยวิธีการผ่อนชำระเป็นรายเดือน
We will pay for houses by monthly installments.
货款可以分期支付.
huòkuǎn kěyǐ fēnqī zhīfù
ค่าสินค้าสามารถแบ่งชำระเป็นงวดๆ ได้
The price of the goods is payable in instalments.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
分期付款fēn qī fù kuǎnวลีผ่อนชำระเป็นงวด 分期休假fēn qī xiū jiàวลีแบ่งวันลาพักร้อนเป็นช่วง 历史分期lì shǐ fēn qīวลีการแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刀
4 画
fēn
โครงสร้าง: ⿱八刀
ที่มา: ชิ้นส่วนที่ถูกแบ่งย่อยด้วยมีด
ความหมายดั้งเดิม: แบ่ง, จัดสรร; เศษส่วน; หน่วยย่อยของเวลาหรือปริมาณอื่น
部首 月
12 画
qī
โครงสร้าง: ⿰其月
ที่มา: ดวงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: ช่วงเวลา; วันที่, เวลา; ระยะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
分
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]-pə[n]-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *pə[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) bənsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) pən (prob. < *pun)Schuessler2007
上古音 (Starostin) pǝnStarostin1989
中原官话 fen1Rime
中原官话 fen4Rime
北京 (Ding1958) f ə n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) f ə n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fēn fèn fénpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fenRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 fenRime
官话-南京 fen1Rime
官话-南京 fen4Rime
客家话 (客语拼音) bunRime
客家话 (客语拼音) funRime
客家话 (客语拼音) punRime
广韵 bʰĭuən˩Guangyun
广韵 pĭuənGuangyun
广韵 (反切) 府文切Guangyun
广韵 (反切) 扶問切Guangyun
广韵 (反切) 府文Unihan
广韵 (反切) 扶問Unihan
早期官话 (Coblin) *fun1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) bunᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) punSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwǝnStarostin1989
普通话 fēnUnihan
普通话 (Baxter) bjunHBaxter2014
普通话 (Baxter) pjunBaxter2014
普通话 (Coblin) pjuənCoblin2015
普通话 (Pinlu) fenUnihan
普通话 (Pinlu) fènUnihan
普通话 (Pinlu) fēnUnihan
普通话 (Schuessler) bjuənᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) pjuənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjunHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjunWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fan˥˧Rime
粤语 (粤拼) fan˨˨Rime
粤语 (粤拼) fan1Unihan
越南语 (汉越音) phânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hun1Rime
闽南-泉漳 (白话字) hun7Rime
闽南-泉漳 (白话字) pun1Rime
韩语 (汉字音) PHWUNUnihan
韩语 (汉字音) PWUNUnihan
期
上古音 (Baxter-Sagart) *[g](r)əBaxter2014
上古音 (Schuessler) gəSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kəSchuessler2007
上古音 (Starostin) gǝStarostin1989
中原官话 qi2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) qī jīpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime
吴语-苏州 djiRime
官话-南京 ji1Rime
官话-南京 qi1Rime
官话-南京 qi2Rime
客家话 (客语拼音) khiRime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 gʰĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 渠之切Guangyun
广韵 (反切) 渠之Unihan
晚汉 (Schuessler) gɨəSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kɨəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gǝStarostin1989
普通话 qīUnihan
普通话 (Baxter) giBaxter2014
普通话 (Pinlu) qīUnihan
普通话 (Schuessler) gjɨSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kjɨSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) giWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gei˥˧Rime
粤语 (粤拼) kei˨˩Rime
粤语 (粤拼) kei4Unihan
越南语 (汉越音) kìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ki5Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan