HSK 1 · 6 画
女士
nǚshì
笔顺ลำดับการเขียน
女
3 ขีด
士
3 ขีด
意思ความหมาย
คุณผู้หญิง, คำเรียกสุภาพสตรีอย่างให้เกียรติ
lady; madam; Miss
例句ตัวอย่างประโยค
我是位女士。
Wǒ shì wèi nǚshì.
ฉันเป็นสุภาพสตรีท่านหนึ่ง
I'm a lady.
女士优先。
nǚ shì yōu xiān
สุภาพสตรีมาก่อน
Ladies first.
他给一位女士让座。
tā gěi yī wèi nǚ shì ràng zuò
เขาลุกเสียสละที่นั่งให้กับสุภาพสตรีท่านหนึ่ง
He resigned his seat to a lady.
女士優先!
nǚ shì yōu xiān
สุภาพสตรีต้องมาก่อนเสมอ
Ladies before gentlemen.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 女
3 画
nǚ
ที่มา: หญิงสาวหันข้าง
ความหมายดั้งเดิม: ผู้หญิง, เด็กหญิง; เพศหญิง
部首 士
3 画
shì
ความหมายดั้งเดิม: นักปราชญ์, สุภาพบุรุษ; ทหาร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
女
上古音 (Baxter-Sagart) *nraʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *nraʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) nrahSchuessler2007
上古音 (Schuessler) nraʔ < *C/r-naʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) nráStarostin1989
中原官话 niu3Rime
北京 (Ding1958) n y ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) nǚ nǜ rǔpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniuRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyuRime
吴语-苏州 gniuRime
官话-南京 lü3Rime
官话-南京 lü4Rime
客家话 (客语拼音) gRime
客家话 (客语拼音) nRime
客家话 (客语拼音) ngRime
客家话 (客语拼音) ngiRime
广韵 ɳĭoGuangyun
广韵 ɳĭo˩Guangyun
广韵 (反切) 尼吕切Guangyun
广韵 (反切) 尼據切Guangyun
广韵 (反切) 尼吕Unihan
广韵 (反切) 尼據Unihan
晚汉 (Schuessler) ṇɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ṇɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṇáStarostin1989
普通话 nǚUnihan
普通话 (Baxter) nrjoHBaxter2014
普通话 (Baxter) nrjoXBaxter2014
普通话 (Pinlu) nüUnihan
普通话 (Pinlu) nǚUnihan
普通话 (Schuessler) ṇjwoᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṇjwoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nrjoHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) nrjoXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jyu˨˧Rime
粤语 (粤拼) neoi˨˧Rime
粤语 (粤拼) neoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) neoi5Unihan
越南语 (汉越音) nữaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lIR2Rime
闽南-泉漳 (白话字) lir2Rime
韩语 (汉字音) NYEUnihan
士
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-s-]rəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzrəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)rǝ́Starostin1989
中原官话 shy4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 sy4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 dʒʰĭəGuangyun
广韵 (反切) 鉏里切Guangyun
广韵 (反切) 鉏里Unihan
晚汉 (Schuessler) dẓəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ̣(h)ǝ́Starostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) dzriXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Schuessler) dẓɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzriXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˨˨Rime
粤语 (粤拼) si6Unihan
越南语 (汉越音) sĩUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sur6Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan