女人 nǚrén

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

女 3 ขีด

人 2 ขีด

意思ความหมาย

ผู้หญิง, ผู้ใหญ่เพศหญิง

woman

例句ตัวอย่างประโยค

今天门口有一个男人和一个女人，叔叔说他们都是名人。

jīn tiān mén kǒu yǒu yí gè nánrén hé yí gè nǚrén ， shū shu shuō tā men dōu shì míngrén 。

วันนี้หน้าประตูมีชายคนหนึ่งกับหญิงคนหนึ่ง คุณลุงบอกว่าทั้งคู่เป็นคนดัง

Today there is a man and a woman at the entrance. My neighbor says they are both celebrities.

我是女人。

wǒ shì nǚ rén

ฉันเป็นผู้หญิง

I am a woman.

他小看女人。

tā xiǎo kàn nǚ rén

เขาดูถูกผู้หญิง

He looks down on women.

我是个女人。

Wǒ shì gè nǚrén.

ฉันเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง

I'm a lady.

那个女人说话非常尖刻。

nàge nǚrén shuōhuà fēicháng jiānkè

ผู้หญิงคนนั้นพูดจาเจ็บแสบมาก

That woman has a very sharp tongue.

女人比男人的预期寿命长.

nǚrén bǐ nánrén de yùqī shòumìng cháng

ผู้หญิงมีอายุขัยเฉลี่ยยืนยาวกว่าผู้ชาย

Women have a higher life expectancy than men.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

女子nǚzǐ 女性nǚxìng 女士nǚshì 女儿nǚ'ér 女nǚ 娘niáng 妻子qīzi 爱人àiren 夫人fūren 老婆lǎopo

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首女 3 画 nǚ

ที่มา: หญิงสาวหันข้าง

ความหมายดั้งเดิม: ผู้หญิง, เด็กหญิง; เพศหญิง

部首人 2 画 rén

ที่มา: ขาของมนุษย์

ความหมายดั้งเดิม: มนุษย์, บุคคล; ผู้คน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

女

上古音 (Baxter-Sagart) *nraʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nraʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) nrahSchuessler2007 上古音 (Schuessler) nraʔ < *C/r-naʔ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) nráStarostin1989 中原官话 niu3Rime 北京 (Ding1958) n y ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) nǚ nǜ rǔpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniuRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyuRime 吴语-苏州 gniuRime 官话-南京 lü3Rime 官话-南京 lü4Rime 客家话 (客语拼音) gRime 客家话 (客语拼音) nRime 客家话 (客语拼音) ngRime 客家话 (客语拼音) ngiRime 广韵 ɳĭoGuangyun 广韵 ɳĭo˩Guangyun 广韵 (反切) 尼吕切Guangyun 广韵 (反切) 尼據切Guangyun 广韵 (反切) 尼吕Unihan 广韵 (反切) 尼據Unihan 晚汉 (Schuessler) ṇɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṇɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṇáStarostin1989 普通话 nǚUnihan 普通话 (Baxter) nrjoHBaxter2014 普通话 (Baxter) nrjoXBaxter2014 普通话 (Pinlu) nüUnihan 普通话 (Pinlu) nǚUnihan 普通话 (Schuessler) ṇjwoᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṇjwoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nrjoHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) nrjoXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyu˨˧Rime 粤语 (粤拼) neoi˨˧Rime 粤语 (粤拼) neoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) neoi5Unihan 越南语 (汉越音) nữaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lIR2Rime 闽南-泉漳 (白话字) lir2Rime 韩语 (汉字音) NYEUnihan

人

上古音 (Baxter-Sagart) *ni[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) ninSchuessler2007 上古音 (Starostin) ninStarostin1989 中原官话 rhen2Rime 北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnianRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime 吴语-苏州 gnienRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 ren2Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) nginRime 广韵 nʑĭĕn˩Guangyun 广韵 (反切) 如鄰切Guangyun 广韵 (反切) 如鄰Unihan 晚汉 (Schuessler) ńinSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ń́ǝnStarostin1989 普通话 rénUnihan 普通话 (Baxter) nyinBaxter2014 普通话 (Pinlu) renUnihan 普通话 (Pinlu) rénUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjenSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jan˨˩Rime 粤语 (粤拼) jan4Unihan 越南语 (汉越音) nhânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jin5Rime 韩语 (汉字音) INUnihan