钢笔 gāngbǐ

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

钢 9 ขีด

笔 10 ขีด

意思ความหมาย

ปากกาหมึกซึม, ปากกาที่มีหัวเขียนทำจากโลหะและใช้น้ำหมึกในการเขียน

fountain pen

例句ตัวอย่างประโยค

作者用钢笔写的原稿需要扫描，朋友帮我改造了旧电脑。

zuò zhě yòng gāng bǐ xiě de yuán gǎo xū yào sǎo miáo ， péng you bāng wǒ gǎi zào le jiù diàn nǎo 。

ต้นฉบับที่ผู้เขียนเขียนด้วยปากกาหมึกซึมต้องสแกน เพื่อนช่วยปรับปรุงคอมพิวเตอร์เก่าให้

The author's fountain-pen manuscript needs scanning, and a friend upgrades my old computer.

我有十只钢笔

wǒ yǒu shí zhǐ gāng bǐ

ฉันมีปากกาหมึกซึมสิบด้าม

I have ten pens.

请用钢笔写。

qǐng yòng gāng bǐ xiě

กรุณาเขียนด้วยปากกาหมึกซึม

Please write with a pen.

那么多钢笔！

Nàme duō gāngbǐ!

ปากกาเยอะขนาดนี้!

What a lot of pens!

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首钅 9 画 gāng

โครงสร้าง: ⿰钅冈

ที่มา: โลหะ

ความหมายดั้งเดิม: เหล็ก; แข็ง, แรง, เหนียว

部首⺮ 10 画 bǐ

โครงสร้าง: ⿱⺮毛

ที่มา: ด้ามไม้ไผ่ (⺮) ที่ปลายติดขนสัตว์ ()

ความหมายดั้งเดิม: ปากกา, ดินสอ, พู่กัน; ประพันธ์, เขียน; เส้นขีดอักษรจีน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

钢

北京 (Ding1958) k a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) gāng gàngpypinyin 普通话 gāngUnihan 普通话 (Pinlu) gāngUnihan 粤语 (粤拼) gong3Unihan ตัวเต็ม 鋼

笔

北京 (Ding1958) p i ²¹⁴Ding1958 官话-南京 bi5Rime 普通话 bǐUnihan 普通话 (Pinlu) bǐUnihan 粤语 (粤拼) bat1Unihan ตัวเต็ม 笔筆