汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 25 画
解答
jiědá
v,vn ความถี่อันดับ 10261

笔顺ลำดับการเขียน

解 13 ขีด
答 12 ขีด

意思ความหมาย

ตอบคำถามและอธิบายเหตุผล, เฉลยโจทย์ปัญหาพร้อมชี้แจงรายละเอียดให้เข้าใจ
to solve (a problem); to resolve (a difficulty); to provide an answer

例句ตัวอย่างประโยค

他擅长解答数学难题。
tā shàn cháng jiě dá shù xué nán tí
เขาเก่งเรื่องการแก้โจทย์คณิตศาสตร์ที่ยากๆ
He is good at solving complicated mathematical problems.
我解答不了这个难题。
wǒ jiědá bùliǎo zhège nántí
ฉันไขโจทย์ที่ยากข้อนี้ไม่ได้
I can't solve the problem.
科學並不能解答所有問題。
kē xué bìng bù néng jiě dá suǒ yǒu wèn tí
วิทยาศาสตร์ไม่สามารถตอบคำถามได้ทุกข้อ
Science doesn't have an answer to everything.
你已經解答湯姆的問題了嗎?
nǐ yǐ jīng jiě dá tāng mǔ de wèn tí le ma
คุณได้ตอบคำถามของทอมไปหรือยัง
Did you answer Tom's question?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

解 ตัวเต็ม
部首 角 13 画 jiě
โครงสร้าง: ⿰角⿱刀牛
ที่มา: การตัดเขาของวัวออก; ส่วนประกอบด้านขวาช่วยบอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: อธิบาย; คลาย; แก้, แก้ออก
答 ตัวเต็ม
部首 ⺮ 12 画 dá
โครงสร้าง: ⿱⺮合
ความหมายดั้งเดิม: ตอบ, ตอบกลับ; ส่งคืน; ยินยอม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

解
上古音 (Baxter-Sagart) *N-kˤreʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kˤreʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) grêʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) krêʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) krḗStarostin1989 中原官话 je3Rime 中原官话 ji4Rime 中原官话 xe4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i e ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jiě jiè xièpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 gaRime 官话-南京 jä3Rime 官话-南京 jä4Rime 官话-南京 xä4Rime 客家话 (客语拼音) gaiRime 客家话 (客语拼音) giaiRime 客家话 (客语拼音) gieRime 客家话 (客语拼音) haiRime 客家话 (客语拼音) kieRime 客家话 (客语拼音) koiRime 广韵 kaiGuangyun 广韵 kai˩Guangyun 广韵 ɣaiGuangyun 广韵 ɣai˩Guangyun 广韵 (反切) 佳買切Guangyun 广韵 (反切) 古隘切Guangyun 广韵 (反切) 胡懈切Guangyun 广韵 (反切) 胡買切Guangyun 广韵 (反切) 佳買Unihan 广韵 (反切) 古隘Unihan 广韵 (反切) 胡懈Unihan 广韵 (反切) 胡買Unihan 早期官话 (Coblin) *kai3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) gɛᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɛᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kriḗStarostin1989 普通话 jiěUnihan 普通话 (Baxter) heaXBaxter2014 普通话 (Baxter) keaXBaxter2014 普通话 (Coblin) kaï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiěUnihan 普通话 (Schuessler) kaɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣaiᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣaɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) heaXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) keaHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) keaXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaai˧˥Rime 粤语 (粤拼) gaai˧˧Rime 粤语 (粤拼) haai˨˨Rime 粤语 (粤拼) gaai2Unihan 越南语 (汉越音) giảiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kai2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kere2Rime 韩语 (汉字音) HAYUnihan 韩语 (汉字音) KAYUnihan
答
上古音 (Baxter-Sagart) *[t]ˤ[u]pBaxter2014 上古音 (Schuessler) tə̂p < *tûpSchuessler2007 上古音 (Starostin) tǝ̄pStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) kl'uːbZhengzhang 中原官话 da1Rime 北京 (Ding1958) t a ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) t a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) dá dāpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) taqRime 吴语-苏州 taqRime 官话-南京 da5Rime 客家话 (客语拼音) dabRime 客家话 (客语拼音) dapRime 客家话 (客语拼音) tapRime 广韵 tɒpGuangyun 广韵 (反切) 都合切Guangyun 广韵 (反切) 都合Unihan 晚汉 (Schuessler) təpSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tǝ̄pStarostin1989 普通话 dáUnihan 普通话 (Baxter) topBaxter2014 普通话 (Pinlu) dáUnihan 普通话 (Pinlu) dāUnihan 普通话 (Schuessler) tậpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) topWikibooks2016a 粤语 (粤拼) daap˧Rime 粤语 (粤拼) daap3Unihan 越南语 (汉越音) đápUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tah4Rime 闽南-泉漳 (白话字) tap4Rime 韩语 (汉字音) TAPUnihan