HSK 3 · 18 画
回答
huídá
笔顺ลำดับการเขียน
回
6 ขีด
答
12 ขีด
意思ความหมาย
ตอบคำถาม, อธิบายชี้แจงหรือแสดงความคิดเห็นตอบกลับ
to reply; to answer
例句ตัวอย่างประโยค
我好像明白了，很快就回答出了下一道题。
wǒ hǎo xiàng míng bai le ， hěn kuài jiù huí dá chū le xià yí dào tí 。
ฉันเหมือนจะเข้าใจแล้ว และตอบคำถามถัดไปได้อย่างรวดเร็ว
I think I understand and soon answer the next question.
回答我。
Huídá wǒ.
ตอบฉันมาสิ
Answer me.
回答我们。
huí dá wǒ men
ตอบพวกเรามาเถอะ
Answer us.
按愚人的蠢话回答愚人。
àn yú rén de chǔn huà huí dá yú rén
จงตอบโต้คนโง่เขลาตามคำพูดอันโง่เง่าของเขา
Answer a fool according to his folly.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
回答问题huí dá wèn tíวลีตอบคำถาม 满意的回答mǎn yì de huí dáวลีคำตอบที่น่าพอใจ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 囗
6 画
huí
โครงสร้าง: ⿴囗口
ที่มา: เดิมเป็นรูปเกลียวหมายถึงการกลับคืน
ความหมายดั้งเดิม: กลับ, หมุนกลับ; ครั้ง
部首 ⺮
12 画
dá
โครงสร้าง: ⿱⺮合
ความหมายดั้งเดิม: ตอบ, ตอบกลับ; ส่งคืน; ยินยอม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
回
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷˤəjBaxter2014
上古音 (Schuessler) wûiSchuessler2007
上古音 (Starostin) wǝ̄jStarostin1989
中原官话 hui2Rime
北京 (Ding1958) x u e i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weRime
吴语-苏州 weRime
官话-南京 huei2Rime
客家话 (客语拼音) fiRime
广韵 ɣuɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 戸恢切Guangyun
广韵 (反切) 戶恢Unihan
晚汉 (Schuessler) ɣuəiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) wǝ̄jStarostin1989
普通话 huíUnihan
普通话 (Baxter) hwojBaxter2014
普通话 (Pinlu) huíUnihan
普通话 (Schuessler) ɣwậiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hwojWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wui˨˩Rime
粤语 (粤拼) wui4Unihan
越南语 (汉越音) hồiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) her5Rime
闽南-泉漳 (白话字) hue5Rime
韩语 (汉字音) HOYUnihan
ตัวเต็ม 回 迴
答
上古音 (Baxter-Sagart) *[t]ˤ[u]pBaxter2014
上古音 (Schuessler) tə̂p < *tûpSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝ̄pStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) kl'uːbZhengzhang
中原官话 da1Rime
北京 (Ding1958) t a ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) t a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) dá dāpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) taqRime
吴语-苏州 taqRime
官话-南京 da5Rime
客家话 (客语拼音) dabRime
客家话 (客语拼音) dapRime
客家话 (客语拼音) tapRime
广韵 tɒpGuangyun
广韵 (反切) 都合切Guangyun
广韵 (反切) 都合Unihan
晚汉 (Schuessler) təpSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tǝ̄pStarostin1989
普通话 dáUnihan
普通话 (Baxter) topBaxter2014
普通话 (Pinlu) dáUnihan
普通话 (Pinlu) dāUnihan
普通话 (Schuessler) tậpSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) topWikibooks2016a
粤语 (粤拼) daap˧Rime
粤语 (粤拼) daap3Unihan
越南语 (汉越音) đápUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tap4Rime
韩语 (汉字音) TAPUnihan