汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 26 画
警告
jǐnggào
v,vn ความถี่อันดับ 2971

笔顺ลำดับการเขียน

警 19 ขีด
告 7 ขีด

意思ความหมาย

ตักเตือนให้ระวัง, ออกคำเตือนเพื่อให้ระมัดระวังตัวหรือลงโทษตักเตือนผู้กระทำผิด
to warn; to admonish

例句ตัวอย่างประโยค

警告他。
jǐng gào tā
เตือนเขา
Warn him.
他尖叫着警告说别碰电线。
tā jiān jiào zhe jǐng gào shuō bié pèng diàn xiàn
เขาร้องตะโกนเสียงแหลมเตือนว่าอย่าไปแตะต้องสายไฟ
He screamed a warning not to touch the electric wire.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

警 ตัวเต็ม
部首 言 19 画 jǐng
โครงสร้าง: ⿱敬言
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: เฝ้าระวัง, ดูแล; สัญญาณเตือนภัย
告 ตัวเต็ม
部首 口 7 画 gào
โครงสร้าง: ⿱牛口
ที่มา: พูดด้วยกำลังของวัว
ความหมายดั้งเดิม: บอก, แจ้ง, ประกาศ; กล่าวหา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

警
上古音 (Baxter-Sagart) *kreŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kreŋʔSchuessler2007 中原官话 jing3Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cinRime 吴语-苏州 cienRime 官话-南京 jin3Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) kinRime 广韵 kĭɐŋGuangyun 广韵 (反切) 居影切Guangyun 广韵 (反切) 居影Unihan 晚汉 (Schuessler) kɨeŋᴮSchuessler2007 普通话 jǐngUnihan 普通话 (Baxter) kjaengXBaxter2014 普通话 (Pinlu) jǐngUnihan 普通话 (Schuessler) kjɐŋᴮ,kjäŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjaengXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kjiengXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ging˧˥Rime 粤语 (粤拼) ging2Unihan 越南语 (汉越音) khểnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) king3Rime 韩语 (汉字音) KYENGUnihan
告
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤukBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kˤuk-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kluk(h)Schuessler2007 上古音 (Starostin) kūhStarostin1989 中原官话 gau4Rime 中原官话 ku1Rime 北京 (Ding1958) k a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) gào jū gùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 kaeRime 官话-南京 gao4Rime 官话-南京 gu5Rime 客家话 (客语拼音) gauRime 客家话 (客语拼音) goRime 客家话 (客语拼音) gugRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 (反切) 古到Unihan 广韵 (反切) 古沃Unihan 晚汉 (Schuessler) kouk,kouᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝ̄whStarostin1989 普通话 gàoUnihan 普通话 (Baxter) kawHBaxter2014 普通话 (Baxter) kowkBaxter2014 普通话 (Pinlu) gàoUnihan 普通话 (Schuessler) kuok,kâuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kawHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kowkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gou˧˧Rime 粤语 (粤拼) guk˥Rime 粤语 (粤拼) gou3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ko3Rime 韩语 (汉字音) KOUnihan 韩语 (汉字音) KOKUnihan