HSK 6 · 17 画
街头 街頭
jiētóu
笔顺ลำดับการเขียน
街
12 ขีด
头
5 ขีด
意思ความหมาย
บนท้องถนนหรือหัวมุมถนน, บริเวณริมถนนในย่านชุมชนที่มีผู้คนสัญจรไปมา
street
例句ตัวอย่างประโยค
我很喜欢街头艺术。
Wǒ hěn xǐhuan jiētóu yìshù.
ฉันชอบศิลปะข้างถนนมาก
I really like street art.
经济萧条时期，有好几百万的失业者在街头游荡。
jīngjìxiāotiáo shíqī yǒu hǎojǐ bǎiwàn de shīyèzhě zài jiētóu yóudàng
ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ มีคนว่างงานหลายล้านคนเดินเตร็ดเตร่อยู่ตามท้องถนน
During the depression, millions of the unemployed wandered around in the streets.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
十字街头shí zì jiē tóuวลีสี่แยกใจกลางเมือง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 行
12 画
jiē
โครงสร้าง: ⿻行圭
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ถนน, ทาง, ถนนสายใหญ่
部首 大
5 画
tóu
โครงสร้าง: ⿻⺀大
ที่มา: สูง
ความหมายดั้งเดิม: หัว; หัวหน้า, เจ้านาย; อันดับแรก, สูงสุด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
街
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤreBaxter2014
中原官话 je1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime
吴语-苏州 kaRime
官话-南京 jä1Rime
客家话 (客语拼音) gaiRime
客家话 (客语拼音) gieRime
客家话 (客语拼音) kieRime
广韵 kaiGuangyun
广韵 kɐiGuangyun
广韵 (反切) 古膎切Guangyun
广韵 (反切) 古諧切Guangyun
广韵 (反切) 古膎Unihan
广韵 (反切) 古諧Unihan
早期官话 (Coblin) *kai1Coblin2015
普通话 jiēUnihan
普通话 (Baxter) keaBaxter2014
普通话 (Coblin) kaïCoblin2015
普通话 (Pinlu) jiēUnihan
普通话 (Wikibooks) keaWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaai˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaai1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kere1Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan
头
北京 (Ding1958) tʰ o u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) tóu toupypinyin
客家话 (客语拼音) teuRime
普通话 tóuUnihan
普通话 (Pinlu) touUnihan
普通话 (Pinlu) tóuUnihan
粤语 (粤拼) tau4Unihan
ตัวเต็ม 头 頭