HSK 3 · 16 画
路口
lùkǒu
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
路
13 ขีด
口
3 ขีด
意思ความหมาย
ทางแยก, บริเวณจุดตัดของถนน
crossing; intersection (of roads)
例句ตัวอย่างประโยค
今天我带着银行卡去办事，八点一刻来到路口。
jīn tiān wǒ dài zhe yín háng kǎ qù bàn shì ， bā diǎn yī kè lái dào lù kǒu 。
วันนี้ฉันพกบัตรธนาคารไปทำธุระ และมาถึงทางแยกตอนแปดโมงสิบห้านาที
Today I take my bank card to run an errand and reach the intersection at a quarter past eight.
到了前面的路口再往右走。
dào le qián miàn de lù kǒu zài wǎng yòu zǒu
เมื่อเดินไปถึงทางแยกข้างหน้าแล้วค่อยเลี้ยวขวาไปต่อ
Go right at the front crossing.
在十字路口右转。
Zài shízìlùkǒu yòuzhuǎn.
เลี้ยวขวาที่สี่แยก
Turn right at the intersection.
十字路口出了车祸。
shí zì lù kǒu chū le chē huò
เกิดอุบัติเหตุรถชนกันที่บริเวณสี่แยก
There's been an accident at the crossroads.
我們來到了岔路口。
wǒ men lái dào le chà lù kǒu
พวกเรามาถึงทางแยกแล้ว
We've come to a fork in the road.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
十字路口shízìlùkǒuวลี
丁字路口dīng zì lù kǒuวลีสามแยกรูปตัวที 三岔路口sān chà lù kǒuวลีสามแยก 把住路口bǎ zhù lù kǒuวลีเฝ้าคุมปากทาง
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 足
13 画
lù
โครงสร้าง: ⿰足各
ที่มา: เท้า
ความหมายดั้งเดิม: ถนน, ทางเดิน, ถนน; การเดินทาง
部首 口
3 画
kǒu
โครงสร้าง: ⿱冂一
ที่มา: ปากที่เปิดอ้า
ความหมายดั้งเดิม: ปาก; ทางเข้า, ประตู, ช่องเปิด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
路
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.rˤak-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) g-raksSchuessler2007
上古音 (Schuessler) râkhSchuessler2007
上古音 (Starostin) rāhStarostin1989
中原官话 lu4Rime
北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lù luòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) luRime
吴语-苏州 louRime
官话-南京 lu4Rime
客家话 (客语拼音) luRime
广韵 lu˩Guangyun
广韵 (反切) 洛故切Guangyun
广韵 (反切) 洛故Unihan
早期官话 (Coblin) *lu6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) lɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rǟhStarostin1989
普通话 lùUnihan
普通话 (Baxter) luHBaxter2014
普通话 (Coblin) luo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) lùUnihan
普通话 (Schuessler) luoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) luHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lou˨˨Rime
粤语 (粤拼) lou6Unihan
越南语 (汉越音) lộUnihan
闽南-泉漳 (白话字) loo7Rime
韩语 (汉字音) LOUnihan
口
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kh(r)oʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) khṓStarostin1989
中原官话 kou3Rime
北京 (Ding1958) kʰ o u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khoeRime
吴语-苏州 khoeRime
官话-南京 kou3Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
客家话 (客语拼音) keuRime
客家话 (客语拼音) khieuRime
客家话 (客语拼音) kieuRime
广韵 kʰəuGuangyun
广韵 (反切) 苦后切Guangyun
广韵 (反切) 苦后Unihan
早期官话 (Coblin) *kheu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khwā́Starostin1989
普通话 kǒuUnihan
普通话 (Baxter) khuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) khəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) kouUnihan
普通话 (Pinlu) kǒuUnihan
普通话 (Schuessler) kʰəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˧˥Rime
粤语 (粤拼) hau2Unihan
越南语 (汉越音) khẩuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) khiO2Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan