HSK 6 · 10 画
埋
mái
笔顺ลำดับการเขียน
埋
10 ขีด
意思ความหมาย
บ่นตำหนิโทษผู้อื่น, ฝังกลบไว้ใต้ดินหรือซ่อนเร้นไว้
to bury
例句ตัวอย่างประโยค
别再埋怨了。
bié zài mán yuàn le
หยุดบ่นได้แล้ว
Stop whining.
服务员，我们要埋单。
Fúwùyuán, wǒmen yào máidān.
พนักงานครับ พวกเราขอคิดเงินด้วยครับ
Waiter, we'd like to pay the bill.
据说这个区域埋着财宝。
jù shuō zhè ge qū yù mái zhe cái bǎo
เขาว่ากันว่าบริเวณนี้มีสมบัติฝังอยู่
It is said that treasure is buried in this area.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
埋劲mái jìnวลีเก็บแรง 埋大mái dàวลีฝังใหญ่ 埋好mái hǎoวลีฝังดี 埋干mái gànวลีฝังแห้ง 埋横mái héngวลีฝังขวาง 落埋luò máiวลีตกหลุม 野埋yě máiวลีป่ารก 互相埋hù xiāng máiวลีใส่ร้าย 埋不讲理mái bù jiǎng lǐวลีฝังคนไร้เหตุผล 埋有意思mái yǒu yì siวลีฝังสิ่งไร้สาระ
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
10 画
mái
โครงสร้าง: ⿰土里
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ฝัง; ซ่อน; ปลูก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
埋
上古音 (Baxter-Sagart) *m.rˤəBaxter2014
上古音 (Starostin) mrǝ̄Starostin1989
中原官话 mai2Rime
北京 (Ding1958) m a i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) mái mánpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) maRime
吴语-苏州 maRime
吴语-苏州 meRime
官话-南京 mä2Rime
客家话 (客语拼音) maiRime
广韵 mɐi˩Guangyun
广韵 (反切) 莫皆切Guangyun
广韵 (反切) 莫皆Unihan
晚汉 (Starostin) mrǝ̄Starostin1989
普通话 máiUnihan
普通话 (Baxter) meajBaxter2014
普通话 (Pinlu) máiUnihan
普通话 (Pinlu) mánUnihan
普通话 (Wikibooks) meajWikibooks2016a
粤语 (粤拼) maai˨˩Rime
粤语 (粤拼) maai4Unihan
越南语 (汉越音) maiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bai5Rime
闽南-泉漳 (白话字) tai5Rime
韩语 (汉字音) MAYUnihan