汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 2 · 18 画
男孩儿 男孩兒
nánháir
คำ ความถี่อันดับ 1000000

笔顺ลำดับการเขียน

男 7 ขีด
孩 9 ขีด
儿 2 ขีด

意思ความหมาย

เด็กผู้ชาย (ภาษาพูด)
erhua form of 男孩

例句ตัวอย่างประโยค

一个男孩儿和一个女孩儿从我面前走过去。
yí gè nán háir hé yí gè nǚ háir cóng wǒ miàn qián zǒu guò qù 。
เด็กชายคนหนึ่งกับเด็กหญิงคนหนึ่งเดินผ่านหน้าฉันไป
A boy and a girl walk past me.
那个男孩儿跑得太快了。
nà ge nán hái er pǎo dé tài kuài le
เด็กผู้ชายคนนั้นวิ่งเร็วมาก
That boy runs too fast.
男孩儿取笑了女孩儿。
nán hái er qǔ xiào le nǚ hái ér
เด็กผู้ชายล้อเลียนเด็กผู้หญิง
The boy made fun of the girl.
那男孩儿来访过我家。
Nà nánháier láifǎng guò wǒjiā.
เด็กชายคนนั้นเคยมาเยี่ยมบ้านฉัน
That boy used to drop in on me.
那个男孩儿很聪明.
nà ge nán hái er hěn cōng míng
เด็กชายคนนั้นฉลาดมาก
That boy has good brains.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

男nán男朋友nánpéngyou男人nánrén男生nánshēng孩子háizi女孩儿nǚháir小孩儿xiǎoháir儿子érzi好玩儿hǎowánr面条儿miàntiáor

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

男 ตัวเต็ม
部首 田 7 画 nán
โครงสร้าง: ⿱田力
ที่มา: ผู้ที่สามารถทำงานในไร่นาได้
ความหมายดั้งเดิม: ชาย, เด็กชาย; เพศชาย; บารอน; นามสกุล
孩 ตัวเต็ม
部首 子 9 画 hái
โครงสร้าง: ⿰子亥
ที่มา: เด็ก
ความหมายดั้งเดิม: ทารก, เด็ก; เด็กๆ
儿 ตัวเต็ม
部首 儿 2 画 ér
โครงสร้าง: ⿰丿乚
ที่มา: รูปย่อของ 'เอ๋อ' ภาพเด็ก เปรียบเทียบกับคน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

男
上古音 (Baxter-Sagart) *nˤ[ə]mBaxter2014 上古音 (Schuessler) nə̂mSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝ̄mStarostin1989 中原官话 nan2Rime 北京 (Ding1958) n a n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) neuRime 吴语-苏州 neuRime 官话-南京 lang2Rime 客家话 (客语拼音) namRime 广韵 nɒm˩Guangyun 广韵 (反切) 那含切Guangyun 广韵 (反切) 那含Unihan 早期官话 (Coblin) *nom2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nəmSchuessler2007 晚汉 (Starostin) nǝ̄mStarostin1989 普通话 nánUnihan 普通话 (Baxter) nomBaxter2014 普通话 (Coblin) nậmCoblin2015 普通话 (Pinlu) nánUnihan 普通话 (Schuessler) nậmSchuessler2007 粤语 (粤拼) naam˨˩Rime 粤语 (粤拼) naam4Unihan 越南语 (汉越音) namUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lam5Rime 韩语 (汉字音) NAMUnihan
孩
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤəBaxter2014 上古音 (Starostin) g(h)ǝ̄Starostin1989 中原官话 hai2Rime 北京 (Ding1958) x a i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reRime 吴语-苏州 reRime 官话-南京 hä2Rime 客家话 (客语拼音) haiRime 客家话 (客语拼音) hoiRime 广韵 ɣɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 戸來切Guangyun 广韵 (反切) 戶來Unihan 晚汉 (Starostin) gǝ̄ (~ ɣ-)Starostin1989 普通话 háiUnihan 普通话 (Baxter) hojBaxter2014 普通话 (Pinlu) háiUnihan 普通话 (Wikibooks) hojWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hoi˨˩Rime 粤语 (粤拼) haai4Unihan 越南语 (汉越音) hàiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hai5Rime 韩语 (汉字音) HAYUnihan
儿
中原官话 rhen2Rime 北京 (Ding1958) n i ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɚ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) ér er rénpypinyin 官话-南京 ren2Rime 客家话 (客语拼音) nginRime 客家话 (客语拼音) yinRime 广韵 (反切) 如鄰Unihan 普通话 érUnihan 普通话 (Pinlu) rUnihan 普通话 (Pinlu) érUnihan 粤语 (粤拼) jan˨˩Rime 粤语 (粤拼) ji4Unihan 韩语 (汉字音) INUnihan 韩语 (汉字音) KWEYUnihan ตัวเต็ม 儿 兒
« 过去 可能 ถัดไป »