胶水 jiāoshuǐ

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

胶 10 ขีด

水 4 ขีด

意思ความหมาย

กาวน้ำ, ของเหลวเหนียวที่ใช้สำหรับทาติดกระดาษหรือสิ่งของเข้าด้วยกัน

glue

例句ตัวอย่างประโยค

我需要胶水。

Wǒ xūyào jiāoshuǐ.

ฉันต้องการกาว

I need glue.

从管里挤出胶水。

cóng guǎn lǐ jǐ chū jiāo shuǐ

บีบกาวออกมาจากในหลอด

extrude glue from a tube

这种胶水粘不住.

zhèzhǒng jiāoshuǐ zhān bùzhù

กาวชนิดนี้ติดไม่อยู่

This glue doesn't stick very well.

使用所附涂敷器涂用胶水.

shǐyòng suǒ fù túfū qì tú yòng jiāoshuǐ

ทากาวโดยใช้อุปกรณ์สำหรับทาที่แนบมาด้วย

Use the applicator provided to spread the glue.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首⺼ 10 画 jiāo

โครงสร้าง: ⿰⺼交

ที่มา: เอ็นที่เชื่อมกล้ามเนื้อ โดยส่วนหนึ่งทำหน้าที่เป็นเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: กาว, ยาง, เรซิน, ยางพารา; เหนียว; ทากาว

部首水 4 画 shuǐ

โครงสร้าง: ⿻亅？

ที่มา: สายน้ำที่ไหลระหว่างสองฝั่ง

ความหมายดั้งเดิม: น้ำ, ของเหลว, โลชั่น, น้ำผลไม้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

胶

中原官话 xau2Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jiāo xiáopypinyin 官话-南京 xao2Rime 客家话 (客语拼音) hauRime 广韵 (反切) 胡茅Unihan 普通话 jiāoUnihan 普通话 (Pinlu) jiāoUnihan 粤语 (粤拼) gaau1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kau1Rime ตัวเต็ม 膠

水

上古音 (Baxter-Sagart) *s.turʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) [l]huiʔ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lhuiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) twǝ́jStarostin1989 中原官话 shui3Rime 北京 (Ding1958) ʂ u e i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syuRime 吴语-苏州 syuRime 官话-南京 shuei3Rime 客家话 (客语拼音) seRime 客家话 (客语拼音) suiRime 广韵 ɕwiGuangyun 广韵 (反切) 式軌切Guangyun 广韵 (反切) 式軌Unihan 早期官话 (Coblin) *shui3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuiᴮ,S tśuiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwǝ́jStarostin1989 普通话 shuǐUnihan 普通话 (Baxter) sywijXBaxter2014 普通话 (Coblin) świ:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shuǐUnihan 普通话 (Schuessler) świᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sywijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) seoi˧˥Rime 粤语 (粤拼) seoi2Unihan 越南语 (汉越音) thuỷUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cui2Rime 闽南-泉漳 (白话字) sui2Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺧