汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 14 画
酒水
jiǔshuǐ
n ความถี่อันดับ 17047

笔顺ลำดับการเขียน

酒 10 ขีด
水 4 ขีด

意思ความหมาย

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และน้ำอัดลม, เครื่องดื่มประเภทต่างๆ ที่ให้บริการในร้านอาหาร
alcoholic and non-alcoholic beverages (e.g. on a menu)

例句ตัวอย่างประโยค

服务员,请给我酒水单。
Fúwùyuán, qǐng gěi wǒ jiǔshuǐdān.
พนักงานครับ ขอรายการเครื่องดื่มให้ฉันด้วยครับ
Waiter, the drinks menu, please.
“酒水免费吗?”“仅女士而已。”
jiǔ shuǐ miǎn fèi ma jǐn nǚ shì ér yǐ
เครื่องดื่มฟรีไหม?
Are the drinks free? "Only for ladies."

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

办了两桌酒水bàn le liǎng zhuō jiǔ shuǐวลีจัดเลี้ยงเครื่องดื่มสองโต๊ะ 餐厅备有二十多种酒水cān tīng bèi yǒu èr shí duō zhǒng jiǔ shuǐวลีร้านมีเครื่องดื่มยี่สิบกว่าชนิด
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

酒 ตัวเต็ม
部首 酉 10 画 jiǔ
โครงสร้าง: ⿰氵酉
ที่มา: ไหเหล้า
ความหมายดั้งเดิม: ไวน์, สุรา, เหล้า, แอลกอฮอล์
水 ตัวเต็ม
部首 水 4 画 shuǐ
โครงสร้าง: ⿻亅?
ที่มา: สายน้ำที่ไหลระหว่างสองฝั่ง
ความหมายดั้งเดิม: น้ำ, ของเหลว, โลชั่น, น้ำผลไม้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

酒
上古音 (Baxter-Sagart) *tsuʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsiu(ʔ)Schuessler2007 上古音 (Starostin) cúStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) sl'uʔZhengzhang 中原官话 ziou3Rime 北京 (Ding1958) tɕ i o u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzioeRime 吴语-苏州 tzoeRime 官话-南京 ziou3Rime 客家话 (客语拼音) chiuRime 客家话 (客语拼音) jiuRime 客家话 (客语拼音) tsiuRime 客家话 (客语拼音) ziuRime 广韵 tsĭəuGuangyun 广韵 (反切) 子酉切Guangyun 广韵 (反切) 子酉Unihan 早期官话 (Coblin) *tsieu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsuᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjǝ́wStarostin1989 普通话 jiǔUnihan 普通话 (Baxter) tsjuwXBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjəu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiǔUnihan 普通话 (Schuessler) tsjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsjuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zau˧˥Rime 粤语 (粤拼) zau2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ciu2Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan
水
上古音 (Baxter-Sagart) *s.turʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) [l]huiʔ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lhuiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) twǝ́jStarostin1989 中原官话 shui3Rime 北京 (Ding1958) ʂ u e i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syuRime 吴语-苏州 syuRime 官话-南京 shuei3Rime 客家话 (客语拼音) seRime 客家话 (客语拼音) suiRime 广韵 ɕwiGuangyun 广韵 (反切) 式軌切Guangyun 广韵 (反切) 式軌Unihan 早期官话 (Coblin) *shui3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuiᴮ,S tśuiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwǝ́jStarostin1989 普通话 shuǐUnihan 普通话 (Baxter) sywijXBaxter2014 普通话 (Coblin) świ:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shuǐUnihan 普通话 (Schuessler) świᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sywijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) seoi˧˥Rime 粤语 (粤拼) seoi2Unihan 越南语 (汉越音) thuỷUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cui2Rime 闽南-泉漳 (白话字) sui2Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺧