HSK 6 · 15 画
夸奖 誇獎
kuājiǎng
笔顺ลำดับการเขียน
夸
6 ขีด
奖
9 ขีด
意思ความหมาย
ชมเชยยกย่อง, กล่าวคำชื่นชมในความดีความสามารถของผู้อื่น
to praise; to applaud; to compliment
例句ตัวอย่างประโยค
这样的夸奖我不敢当。
zhè yàng de kuā jiǎng wǒ bù gǎn dāng 。
คำชมแบบนี้ ฉันไม่กล้ารับหรอก
I do not deserve such praise.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 大
6 画
kuā
โครงสร้าง: ⿱大亏
ที่มา: ยิ่งใหญ่
ความหมายดั้งเดิม: ฟุ่มเฟือย, หรูหรา; หล่อ
部首 大
9 画
jiǎng
โครงสร้าง: ⿱⿰丬夕大
ที่มา: ใหญ่
ความหมายดั้งเดิม: รางวัล, เงินรางวัล; มอบรางวัล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
夸
上古音 (Baxter-Sagart) *[kʷʰ]ˤraBaxter2014
上古音 (Starostin) khwrāStarostin1989
中原官话 kua1Rime
北京 (Ding1958) kʰ u a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) kuā kuà kuǎpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khauRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khuaRime
吴语-苏州 khoRime
官话-南京 kua1Rime
客家话 (客语拼音) khoaRime
客家话 (客语拼音) kuaRime
广韵 kʰwaGuangyun
广韵 (反切) 苦𤓰切Guangyun
广韵 (反切) 苦瓜Unihan
晚汉 (Starostin) khwrǟStarostin1989
普通话 kuāUnihan
普通话 (Baxter) khwaeBaxter2014
普通话 (Pinlu) kuāUnihan
普通话 (Wikibooks) khwaeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kwaa˥˧Rime
粤语 (粤拼) kwaa1Unihan
越南语 (汉越音) khoaUnihan
韩语 (汉字音) KWAUnihan
ตัวเต็ม 夸 誇
奖
北京 (Ding1958) tɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 jiǎngUnihan
普通话 (Pinlu) jiǎngUnihan
粤语 (粤拼) zoeng2Unihan
ตัวเต็ม 奬 獎