HSK 6 · 10 画
民主
mínzhǔ
笔顺ลำดับการเขียน
民
5 ขีด
主
5 ขีด
意思ความหมาย
ประชาธิปไตย, ระบบการปกครองที่ประชาชนมีสิทธิเสรีภาพและมีส่วนร่วมในการบริหารประเทศ
democracy; democratic
例句ตัวอย่างประโยค
我们相信民主。
wǒ men xiāng xìn mín zhǔ
พวกเราศรัทธาและเชื่อมั่นในระบอบประชาธิปไตย
We believe in democracy.
民主支持自由。
Mínzhǔ zhīchí zìyóu.
ประชาธิปไตยสนับสนุนเสรีภาพ
Democracy encourages freedom.
他与民主党结盟。
tā yǔ mín zhǔ dǎng jié méng
เขาได้จับมือเป็นพันธมิตรร่วมกับพรรคเดโมแครต
He aligned himself with the Democrats.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
作风民主zuò fēng mín zhǔวลีมีประชาธิปไตย 民主办厂mín zhǔ bàn chǎngวลีบริหารโรงงานแบบประชาธิปไตย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 民
5 画
mín
โครงสร้าง: ⿻巳戈
ที่มา: ดวงตาที่ถูกแทงด้วยอาวุธ เป็นเครื่องหมายของความเป็นทาสในสมัยโบราณ
ความหมายดั้งเดิม: พลเมือง, ประชาชน; ประชาชนของชาติ
部首 丶
5 画
zhǔ
โครงสร้าง: ⿱丶王
ที่มา: ตะเกียงที่มีเปลวไฟ
ความหมายดั้งเดิม: เป็นเจ้าของ; เป็นเจ้าภาพ; เจ้านาย; เจ้าภาพ; นาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
民
上古音 (Baxter-Sagart) *mi[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) minSchuessler2007
上古音 (Starostin) minStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) minZhengzhang
中原官话 min2Rime
北京 (Ding1958) m i n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime
吴语-苏州 minRime
官话-南京 min2Rime
客家话 (客语拼音) minRime
广韵 mĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 彌鄰切Guangyun
广韵 (反切) 彌鄰Unihan
早期官话 (Coblin) *min2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) minSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mjǝnStarostin1989
普通话 mínUnihan
普通话 (Baxter) mjinBaxter2014
普通话 (Coblin) mjien4Coblin2015
普通话 (Pinlu) mínUnihan
普通话 (Schuessler) mjien 4Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) man˨˩Rime
粤语 (粤拼) man4Unihan
越南语 (汉越音) dânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime
韩语 (汉字音) MINUnihan
主
上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) tóStarostin1989
中原官话 zhu3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zhǔ zhùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhu3Rime
客家话 (客语拼音) chuRime
客家话 (客语拼音) tsuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 tɕĭuGuangyun
广韵 (反切) 之𢈔切Guangyun
广韵 (反切) 之庾Unihan
早期官话 (Coblin) *ciu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćwáStarostin1989
普通话 zhǔUnihan
普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014
普通话 (Coblin) tśju:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhǔUnihan
普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime
粤语 (粤拼) zyu2Unihan
越南语 (汉越音) chúaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cu2Rime
韩语 (汉字音) CWUUnihan