HSK 6 · 10 画
小麦 小麥
xiǎomài
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
小
3 ขีด
麦
7 ขีด
意思ความหมาย
ข้าวสาลี, พืชธัญญาหารที่นำเมล็ดมาทำแป้ง
wheat
例句ตัวอย่างประโยค
小麦田旁有一家餐馆，套餐里有汤圆。
xiǎo mài tián páng yǒu yī jiā cān guǎn ， tào cān lǐ yǒu tāng yuán 。
ข้างทุ่งข้าวสาลีมีร้านอาหารที่มีบัวลอยจีนอยู่ในชุดอาหาร
Beside a wheat field is a restaurant whose set meal includes tangyuan.
他们正在把小麦磨成面粉。
tāmen zhèngzài bǎ xiǎomài mó chéng miànfěn
พวกเขากำลังโม่ข้าวสาลีให้กลายเป็นแป้งสาลี
They are grinding wheat into flour.
把小麦从农场运到面粉厂。
bǎ xiǎomài cóng nóngchǎng yùn dào miànfěn chǎng
ขนส่งข้าวสาลีจากฟาร์มไปยังโรงโม่แป้ง
Wheat is transported from the farms to the mills.
面粉是小麦制成的。
Miànfěn shì xiǎomài zhìchéng de.
แป้งทำมาจากข้าวสาลี
Flour is made from wheat.
小麦正开始迅速生长。
xiǎo mài zhèng kāi shǐ xùn sù shēng zhǎng
ต้นข้าวสาลีกำลังเริ่มเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว
Wheat is beginning to grow rapidly.
你能辨别小麦和大麦吗？
nǐ néng biàn bié xiǎo mài hé dà mài ma
คุณสามารถแยกแยะระหว่างข้าวสาลีกับข้าวบาร์เลย์ออกไหม
Can you tell wheat from barley?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 小
3 画
xiǎo
โครงสร้าง: ⿻亅八
ที่มา: การแบ่งแยก แปด ด้วยเส้นหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: เล็ก, เล็กจิ๋ว, ไม่สำคัญ
部首 麦
7 画
mài
โครงสร้าง: ⿱龶夂
ที่มา: รูปย่อของม่าย; เมล็ดข้าวพร้อมเก็บเกี่ยว
ความหมายดั้งเดิม: ข้าวสาลี, ข้าวบาร์เลย์, ข้าวโอ๊ต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
小
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ewʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) rob. *siauʔ rather than *sauʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) séwStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 甲金文象沙而指小，指事字Zhengzhang
中原官话 siau3Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sioRime
吴语-苏州 siaeRime
官话-南京 siao3Rime
客家话 (客语拼音) seuRime
客家话 (客语拼音) siauRime
广韵 sĭɛuGuangyun
广韵 (反切) 私兆切Guangyun
广韵 (反切) 私兆Unihan
早期官话 (Coblin) *siau3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) siauᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjáwStarostin1989
普通话 xiǎoUnihan
普通话 (Baxter) sjewXBaxter2014
普通话 (Coblin) sjäu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) xiǎoUnihan
普通话 (Schuessler) sjäuᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) siu˧˥Rime
粤语 (粤拼) siu2Unihan
越南语 (汉越音) tiểuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) sio2Rime
韩语 (汉字音) SOUnihan
麦
北京 (Ding1958) m a i ⁵¹Ding1958
普通话 màiUnihan
普通话 (Pinlu) màiUnihan
粤语 (粤拼) mak6Unihan
韩语 (汉字音) MAYKUnihan
ตัวเต็ม 麥 麦