HSK 6 · 14 画
文档
wéndàng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
文
4 ขีด
档
10 ขีด
意思ความหมาย
แฟ้มเอกสารหรือไฟล์ข้อมูลคอมพิวเตอร์, เอกสารข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในระบบคอมพิวเตอร์หรือแฟ้มงาน
(computer) file; document; documentation
例句ตัวอย่างประโยค
汤姆把文档译成法语。
tāng mǔ bǎ wén dàng yì chéng fǎ yǔ
ทอมแปลเอกสารเป็นภาษาฝรั่งเศส
Tom translated the document into French.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 文
4 画
wén
โครงสร้าง: ⿱亠乂
ที่มา: หน้าอกที่มีรอยสัก ซึ่งหมายถึงการเขียน
ความหมายดั้งเดิม: วัฒนธรรม, วรรณกรรม, การเขียน
部首 木
10 画
dàng
โครงสร้าง: ⿰木当
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: ชั้นวาง; แฟ้มเอกสาร; ระดับ; ชั้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
文
上古音 (Baxter-Sagart) *mə[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) mənSchuessler2007
上古音 (Starostin) mǝnStarostin1989
中原官话 wun2Rime
北京 (Ding1958) u ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 venRime
官话-南京 uen2Rime
客家话 (客语拼音) venRime
客家话 (客语拼音) vunRime
广韵 mĭuən˩Guangyun
广韵 (反切) 無分切Guangyun
广韵 (反切) 無分Unihan
早期官话 (Coblin) *mvun2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) munSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mwǝnStarostin1989
普通话 wénUnihan
普通话 (Baxter) mjunBaxter2014
普通话 (Coblin) mjuənCoblin2015
普通话 (Pinlu) wénUnihan
普通话 (Schuessler) mjuənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjunWikibooks2016a
粤语 (粤拼) man˨˨Rime
粤语 (粤拼) man˨˩Rime
粤语 (粤拼) man4Unihan
越南语 (汉越音) vănUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bun5Rime
韩语 (汉字音) MWUNUnihan
档
普通话 dàngUnihan
普通话 (Pinlu) dàngUnihan
粤语 (粤拼) dong2Unihan
ตัวเต็ม 檔