HSK 6 · 13 画
塞
sāi
笔顺ลำดับการเขียน
塞
13 ขีด
意思ความหมาย
ยัดใส่เข้าไปในช่องว่าง, อุดรูรั่วหรือจุกปิดขวด
to plug; to stop up; to stuff in
例句ตัวอย่างประโยค
厕所塞住了。
cè suǒ sāi zhù le
ห้องน้ำอุดตันเสียแล้ว
The toilet is backed up.
我塞了耳塞。
wǒ sāi le ěr sāi
ฉันอุดที่อุดหูไว้แล้ว
I put in earplugs.
早上路上常常塞车。
Zǎoshang lùshang chángcháng sāichē.
ตอนเช้าบนท้องถนนมักจะมีรถติดอยู่เป็นประจำ
There are often traffic jams in the morning.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
瓶塞píng sāiวลีจุกขวด 软木塞ruǎn mù sāiวลีจุกไม้ก๊อก 把窟窿塞住bǎ kū long sāi zhùวลีอุดรูให้สนิท
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
13 画
sāi
โครงสร้าง: ⿱宀⿱？土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: อุด, ปิดผนึก, อุดตัน; ผ่าน, ชายแดน; ป้อมปราการ (to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
塞
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤəkBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤək-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sə̂k(h)Schuessler2007
上古音 (Starostin) sǝ̄kStarostin1989
中原官话 sai4Rime
中原官话 se1Rime
北京 (Ding1958) s a i ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) s a i ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) s e i ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) s ɤ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) sāi sài sèpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seqRime
吴语-苏州 seRime
吴语-苏州 seqRime
官话-南京 sä4Rime
官话-南京 sä5Rime
客家话 (客语拼音) cetRime
客家话 (客语拼音) saiRime
客家话 (客语拼音) sedRime
客家话 (客语拼音) setRime
客家话 (客语拼音) soiRime
广韵 sɒi˩Guangyun
广韵 səkGuangyun
广韵 (反切) 先代切Guangyun
广韵 (反切) 蘇則切Guangyun
广韵 (反切) 先代Unihan
广韵 (反切) 蘇則Unihan
晚汉 (Schuessler) sək,səᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sǝ̄kStarostin1989
普通话 sāiUnihan
普通话 (Baxter) sojHBaxter2014
普通话 (Baxter) sokBaxter2014
普通话 (Pinlu) sèUnihan
普通话 (Pinlu) sāiUnihan
普通话 (Schuessler) sək,sậiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) coi˧˧Rime
粤语 (粤拼) sak˥Rime
粤语 (粤拼) sak1Unihan
越南语 (汉越音) tắcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sai3Rime
闽南-泉漳 (白话字) sat4Rime
闽南-泉漳 (白话字) serk4Rime
闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime
韩语 (汉字音) SAYUnihan
韩语 (汉字音) SAYKUnihan