汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 17 画
相连 相連
xiānglián
v ความถี่อันดับ 9446

笔顺ลำดับการเขียน

相 9 ขีด
连 8 ขีด

意思ความหมาย

เชื่อมต่อกัน, ติดต่อเชื่อมโยงถึงกัน
to link; to join; link

例句ตัวอย่างประโยค

这些终端设备都和我们的计算机主机相连。
zhèxiē zhōngduān shèbèi dōu hé wǒmen de jìsuànjī zhǔjī xiānglián
อุปกรณ์ปลายทางเหล่านี้ล้วนเชื่อมต่อเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แม่ข่ายหลักของพวกเราทั้งหมด
These terminals are connected to our mainframe computer.
由控制装置（群集控制器）和与它相连的终端组成的一种站。
yóu kòngzhì zhuāngzhì qúnjí kòngzhì qì hé yǔ tā xiānglián de zhōngduān zǔchéng de yīzhǒng zhàn
สถานีรูปแบบหนึ่งที่ประกอบด้วยอุปกรณ์ควบคุมหรือตัวควบคุมกลุ่มและเทอร์มินัลที่เชื่อมต่อเข้ากับอุปกรณ์นั้น
A station that consists of a control unit(cluster controller) and the terminals attached to it.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

前后相连qián hòu xiāng liánวลีต่อเนื่องกัน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

相机xiàngjī相信xiāngxìn照相zhàoxiàng互相hùxiāng连lián连接liánjiē连忙liánmáng连续liánxù

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

相 ตัวเต็ม
部首 目 9 画 xiāng
โครงสร้าง: ⿰木目
ที่มา: การจ้องมองต้นไม้ ซึ่งหมายถึงการสังเกต
ความหมายดั้งเดิม: ซึ่งกันและกัน, ตอบโต้; เท่ากัน; ต่างฝ่ายต่าง
连 ตัวเต็ม
部首 辶 8 画 lián
โครงสร้าง: ⿺辶车
ที่มา: เกวียนที่ขนส่งสินค้าระหว่างเมือง
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อม, ต่อ; ต่อเนื่อง; แม้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

相
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]aŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[s]aŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) saŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) saŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) saŋStarostin1989 中原官话 siang1Rime 中原官话 siang4Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) xiāng xiàngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sianRime 吴语-苏州 sianRime 官话-南京 siang1Rime 官话-南京 siang4Rime 客家话 (客语拼音) siogRime 客家话 (客语拼音) siongRime 客家话 (客语拼音) xiongRime 广韵 sĭaŋGuangyun 广韵 sĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 息亮切Guangyun 广韵 (反切) 息良切Guangyun 广韵 (反切) 息亮Unihan 广韵 (反切) 息良Unihan 早期官话 (Coblin) *siong1Coblin2015 早期官话 (Coblin) *siong5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) siɑŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) siɑŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sjaŋStarostin1989 普通话 xiāngUnihan 普通话 (Baxter) sjangBaxter2014 普通话 (Baxter) sjangHBaxter2014 普通话 (Coblin) sjangCoblin2015 普通话 (Coblin) sjang-Coblin2015 普通话 (Pinlu) xiàngUnihan 普通话 (Pinlu) xiāngUnihan 普通话 (Schuessler) sjaŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) sjaŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sjangWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) sjangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) soeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) soeng˧˧Rime 粤语 (粤拼) soeng1Unihan 越南语 (汉越音) tươngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sIang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sIang3Rime 闽南-泉漳 (白话字) sIang6Rime 闽南-泉漳 (白话字) sann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sio1Rime 闽南-泉漳 (白话字) siunn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) siunn3Rime 韩语 (汉字音) SANGUnihan
连
北京 (Ding1958) l i a n ³⁵Ding1958 普通话 liánUnihan 普通话 (Pinlu) liánUnihan 粤语 (粤拼) lin4Unihan ตัวเต็ม 連
« 认同 虽 ถัดไป »